G499 — ἀντίτυπον (antítypon)
Strong's G499 (Griego)
Griego: ἀντίτυπον (antítypon)
Pronunciación: an-teet'-oo-pon
Derivación: neutro de un compuesto de G473 y G5179
Definición: correspondiente ("antitipo"), es decir, un representante, contraparte
Usos en la KJV: (like) figure (whereunto)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G473 | ἀντί | antí | una partícula primaria | opuesto, es decir, en vez de o a causa de (raramente además de) | for, in the room of |
| G5179 | τύπος | týpos | de G5180 | un troquel (como golpeado), es decir, (por implicación) un sello o cicatriz; por analogía, una forma, es decir, una estatua, (figuradamente) estilo o semejanza; especialmente, una muestra ("tipo"), es decir, un modelo (para imitación) o ejemplo (para advertencia) | en-(ex-)ample, fashion, figure, form, manner, pattern, print |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs G499"
Las siguientes 2 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 2.
(página anterior) (página siguiente)