Categoría:G3343 — μεταπέμπω (metapémpō)
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Strong's Greek
Strong's G3343 (Griego)
Griego: μεταπέμπω (metapémpō)
Pronunciación: met-ap-emp'-o
Derivación: de G3326 y G3992
Definición: enviar desde otro lugar, es decir, (voz media) convocar o invitar
Usos en la RV1909: venir, hacerte, haz, llamado, llamó, traer
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la RV1909 |
|---|---|---|---|---|---|
| G3326 | μετά | metá | una preposición primaria (usada a menudo adverbialmente) | propiamente, denotando acompañamiento; "en medio de" (local o causal); modificada diversamente según el caso (asociación genitiva, o sucesión acusativa) con el que se une; ocupando una posición intermedia entre G575 o G1537 y G1519 o G4314; menos íntima que G1722 y menos cercana que G4862) | con, después, conmigo, contigo, contra, consigo, entre, PASADAS, en, pasados, y, tras (+11 más) |
| G3992 | πέμπω | pémpō | aparentemente un verbo primario | enviar (desde el punto de vista subjetivo o punto de partida, mientras que ἵημι (híēmi) (como una forma más fuerte de εἶμι (eîmi)) se refiere más bien al punto objetivo o término ad quem, y G4724 denota propiamente, el movimiento ordenado implicado), especialmente en una misión temporal; también transmitir, otorgar, o ejercer | envió, enviado, envía, enviando, enviar, enviaré, enviaros, Mete, enviados, enviare, enviarlos, enviaron (+11 más) |
| [Biblia Paralela G3343 (español/inglés) · Blue Letter Bible G3343 (en inglés)] | |
| ← Strong's G3342 | Strong's G3344 → |
Páginas en la categoría "Strongs G3343"
Las siguientes 7 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 7.