Biblia > Strong's Greek

Strong's G2009 (Griego)

Griego: ἐπιτιμία (epitimía)

Pronunciación: ep-ee-tee-mee'-ah

Derivación: de un compuesto de G1909 y G5092

Definición: propiamente, estima, es decir, ciudadanía; usado (en el sentido de G2008) de una pena

Usos en la RV1909: reprensión

Referencias cruzadas

Strong	Original	Transliteración	Derivación	Definición	Usos en la RV1909
G1909	ἐπί	epí	una preposición primaria	propiamente, significa superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), es decir, sobre, encima, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc.	sobre, en, á, de, contra, por, al, con, para, delante, encima, entre (+40 más)
G2008	ἐπιτιμάω	epitimáō	de G1909 y G5091	reprochar sobre, es decir, censurar o amonestar; por implicación, prohibir	increpó, reprendió, reñían, riñó, reprende, reñía, apercibió, conminándolos, encargaba, reprenda, reprender, reprenderle (+4 más)
G5092	τιμή	timḗ	de G5099	un valor, es decir, dinero pagado, o (concretamente y colectivamente) objetos de valor; por analogía, estima (especialmente del grado más alto), o la dignidad misma	honra, precio, honor, dignidad, honrosamente, obsequios

[Biblia Paralela G2009 (español/inglés) · Blue Letter Bible G2009 (en inglés)]
← Strong's G2008	Strong's G2010 →

Esta categoría contiene únicamente la siguiente página.