G1687 — ἐμβατεύω (embateúō)
Strong's G1687 (Griego)
Griego: ἐμβατεύω (embateúō)
Pronunciación: em-bat-yoo'-o
Derivación: de G1722 y un presunto derivado de la base de G939
Definición: equivalente a G1684; entrometerse en (en sentido figurado)
Usos en la KJV: intrude into
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1722 | ἐν | en | una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537) | "en," a, (encima-)sobre, por, etc. | about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in) |
| G939 | βάσις | básis | de βαίνω (baínō) (caminar) | un paso ("base"), es decir, (por implicación) el pie | foot |
| G1684 | ἐμβαίνω | embaínō | de G1722 y la base de G939 | caminar sobre, es decir, embarcar (a bordo de una embarcación), llegar (a un estanque) | come (get) into, enter (into), go (up) into, step in, take ship |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs G1687"
Esta categoría contiene únicamente la siguiente página.
(página anterior) (página siguiente)