Salmos 136:19
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Salmos > Capítulo 136 > Versículo 19
Salmos 136:19
| ← Salmos 136:18 | Salmos 136:19 (RV1909) | Salmos 136:20 → |
|---|---|---|
Y mató reyes poderosos, porque para siempre es su misericordia;
|
A Sehón rey Amorrheo, porque para siempre es su misericordia;
|
Y á Og rey de Basán, porque para siempre es su misericordia;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
A SehónH5511 reyH4428 AmorrheoH567, porqueH3588 para siempreH5769 [es] su misericordiaH2617;
Hebreo original
לְסִיחֹון מֶלֶךְ הָאֱמֹרִי כִּי לְעֹולָם חַסְדֹּו׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
לְ֭/סִיחוֹן |
Le./si.chon | H5511 | HR/Np | |
מֶ֣לֶךְ |
Me.lekh | H4428 | HNcmsc | |
הָ/אֱמֹרִ֑י |
ha./'e.mo.Ri | H567 | HTd/Ngmsa | |
כִּ֖י |
ki | H3588 | HC | |
לְ/עוֹלָ֣ם |
le./'o.Lam | H5769 | HR/Ncmsa | |
חַסְדּֽ/וֹ |
chas.D/o | H2617 | HNcmsc/Sp3ms |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H567 — אֱמֹרִי (ʼĔmôrîy, em-o-ree'): un amorreo, una de las tribus cananeas
- H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): bondad; por implicación (hacia Dios) piedad; raramente (por oposición) reprensión, o (subjetivamente) belleza
- H3588 — כִּי (kîy, kee): (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): un rey
- H5511 — סִיחוֹן (Çîychôwn, see-khone'): Sihón, un rey amorreo
- H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): propiamente, oculto, es decir, el punto de fuga; generalmente, tiempo inmemorial (pasado o futuro), es decir, (prácticamente) eternidad; frecuentativamente, adverbial (especialmente con prefijo preposicional) siempre
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (6): Números 21:24, Deuteronomio 1:4, Deuteronomio 2:32, Deuteronomio 3:6, Josué 12:2, Jueces 5:2
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún