Salmos 104:18

← Salmos 104:17	Salmos 104:18 (RV1909)	Salmos 104:19 →
Allí anidan las aves; en las hayas hace su casa la cigüeña.	Los montes altos para las cabras monteses; las peñas, madrigueras para los conejos.	Hizo la luna para los tiempos: el sol conoce su ocaso.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Los montes^H2022 altos^H1364 para las cabras monteses^H3277; las peñas^H5553, madrigueras^H4268 para los conejos^H8227.

Hebreo original

הָרִים הַגְּבֹהִים לַיְּעֵלִים סְלָעִים מַחְסֶה לַשְׁפַנִּים׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
הָרִ֣ים	ha.Rim	H2022	HNcmpa
הַ֭/גְּבֹהִים	Ha./ge.vo.him	H1364	HTd/Aampa
לַ/יְּעֵלִ֑ים	la/i.ye.'e.Lim	H3277	HRd/Ncmpa
סְ֝לָעִ֗ים	se.la.'Im	H5553	HNcmpa
מַחְסֶ֥ה	mach.Seh	H4268	HNcmsa
לַֽ/שְׁפַנִּֽים	La/sh.fa.Nim	H8227	HRd/Ncmpa

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1364 — גָּבֹהַּ (gâbôahh, gaw-bo'-ah): elevado (o ensalzado), poderoso, arrogante
H2022 — הַר (har, har): una montaña o cadena de colinas (a veces usado figurativamente)
H3277 — יָעֵל (yâʻêl, yaw-ale'): un íbice (como climbing)
H4268 — מַחֲסֶה (machăçeh, makh-as-eh'): un refugio (literal o figuradamente)
H5553 — סֶלַע (çelaʻ, seh'-lah): una roca escarpada, literal o figuradamente (una fortaleza)
H8227 — שָׁפָן (shâphân, shaw-fawn'): una especie de damán de las rocas (por esconderse), es decir, probablemente el hírax

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Referencias recíprocas (2): Génesis 1:24, Levítico 11:5

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Salmos › Salmos 104 › Versículo 18