Números 7:18
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Números > Capítulo 7 > Versículo 18
Números 7:18
| ← Números 7:17 | Números 7:18 (RV1909) | Números 7:19 → |
|---|---|---|
Y para sacrificio de paces, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos de cabrío, cinco corderos de un año. Esta fué la ofrenda de Naasón, hijo de Aminadab.
|
El segundo día ofreció Nathanael hijo de Suar, príncipe de Issachâr.
|
Ofreció por su ofrenda un plato de plata de ciento y treinta siclos de peso, un jarro de plata de setenta siclos, al siclo del santuario; ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para presente;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
El segundoH8145 díaH3117 ofrecióH7126 NathanaelH5417 hijoH1121 de Suar, príncipeH5387 de IssachârH3485.
Hebreo original
בַּיֹּום הַשֵּׁנִי הִקְרִיב נְתַנְאֵל בֶּן־צוּעָר נְשִׂיא יִשָּׂשכָר׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
בַּ/יּוֹם֙ |
ba/i.yOm | H3117 | HRd/Ncmsa | |
הַ/שֵּׁנִ֔י |
ha./she.Ni | H8145 | HTd/Aomsa | |
הִקְרִ֖יב |
hik.Riv | H7126 | HVhp3ms | |
נְתַנְאֵ֣ל |
ne.tan.'El | H5417 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
צוּעָ֑ר |
tzu.'Ar | H6686 | HNp | — |
נְשִׂ֖יא |
ne.Si' | H5387 | HNcmsc | |
יִשָּׂשכָֽר |
yi.so.sh.Khar | H3485 | HNp |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): un día (como las horas cálidas), sea literal (desde el amanecer hasta el ocaso, o de un ocaso al siguiente), o figurado (un espacio de tiempo definido por un término asociado), (usado a menudo adverbialmente)
- H3485 — יִשָּׂשכָר (Yissâˢkâr, yis-saw-kawr'): Isacar, un hijo de Jacob
- H5387 — נָשִׂיא (nâsîyʼ, naw-see'): propiamente, uno exaltado, es decir, un rey o jeque; también una niebla ascendente
- H5417 — נְתַנְאֵל (Nᵉthanʼêl, neth-an-ale'): Nethanel, el nombre de diez israelitas
- H7126 — קָרַב (qârab, kaw-rab'): acercarse (causativamente, acercar) para cualquier propósito
- H8145 — שֵׁנִי (shênîy, shay-nee'): propiamente, doble, es decir, segundo; también adverbialmente, otra vez
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H6686 — צוּעָר (Tsûwʻâr, tsoo-awr'): Tsuar, un israelita
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (1): Números 10:15
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: EL ALTAR DEL HOLOCAUSTO; DEDICACIÓN; ISACAR, LA TRIBU DE; TABERNÁCULO
- Nave’s: GOBIERNO; NATANAEL; ZUAR
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún