Números 33:34
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Números > Capítulo 33 > Versículo 34
Números 33:34
| ← Números 33:33 | Números 33:34 (RV1909) | Números 33:35 → |
|---|---|---|
Y partidos del monte de Gidgad, asentaron en Jotbatha.
|
Y partidos de Jotbatha, asentaron en Abrona.
|
Y partidos de Abrona, asentaron en Esion-geber.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y partidosH5265 de JotbathaH3192, asentaronH2583 en AbronaH5684.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וַיִּסְעוּ מִיָּטְבָתָה וַיַּחֲנוּ בְּעַבְרֹנָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּסְע֖וּ |
va/i.yis.'U | H5265 | HC/Vqw3mp | |
מִ/יָּטְבָ֑תָה |
mi./ya.te.Va.tah | H3193 | HR/Np | — |
וַֽ/יַּחֲנ֖וּ |
va/i.ya.cha.Nu | H2583 | HC/Vqw3mp | |
בְּ/עַבְרֹנָֽה |
be./'av.ro.Nah | H5684 | HR/Np |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H2583 — חָנָה (chânâh, khaw-naw'): una raíz primitiva (compárese חָנַן (chânan) [H2603]); propiamente, inclinarse; por implicación, declinar (de los rayos oblicuos del atardecer); específicamente, plantar una tienda; en general, acampar (para morada o asedio)
- H3192 — יׇטְבָה (Yoṭbâh, yot-baw'): de יָטַב (yâṭab) [H3190]; agradabilidad; Jotba, un lugar en Palestina
- H5265 — נָסַע (nâçaʻ, naw-sah'): una raíz primitiva; propiamente, arrancar, especialmente las estacas de la tienda, es decir, comenzar un viaje
- H5684 — עֶבְרֹנָה (ʻEbrônâh, eb-raw-naw'): femenino de עֶבְרֹן (ʻEbrôn) [H5683]; Ebrona, lugar en el Desierto
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H3193 — יׇטְבָתָה (Yoṭbâthâh, yot-baw'-thaw): de יׇטְבָה (Yoṭbâh) [H3192]; Jotbata, un lugar en el Desierto
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Abrona — Números 33:34
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: DESIERTO, VIAJE DE ISRAEL POR EL
- Nave’s: EBRONA; JOTBATA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido