Números 29:5
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Números > Capítulo 29 > Versículo 5
Números 29:5
| ← Números 29:4 | Números 29:5 (RV1909) | Números 29:6 → |
|---|---|---|
Y con cada uno de los siete corderos, una décima;
|
Y un macho cabrío por expiación, para reconciliaros:
|
Además del holocausto del mes, y su presente, y el holocausto continuo y su presente, y sus libaciones, conforme á su ley, por ofrenda encendida á Jehová en olor de suavidad.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Y unH259 machoH8163 cabríoH5795 por expiaciónH2403, para reconciliarosH3722:
Hebreo original
וּשְׂעִיר־עִזִּים אֶחָד חַטָּאת לְכַפֵּר עֲלֵיכֶם׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וּ/שְׂעִיר |
u./se.'ir- | H8163 | HC/Ncmsc | |
עִזִּ֥ים |
'i.Zim | H5795 | HNcfpa | |
אֶחָ֖ד |
'e.Chad | H259 | HAcmsa | |
חַטָּ֑את |
cha.Tat | H2403 | HNcfsa | |
לְ/כַפֵּ֖ר |
le./kha.Per | H3722 | HR/Vpc | |
עֲלֵי/כֶֽם |
'a.lei./Khem | H5921 | HR/Sp2mp | — |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): propiamente, unido, es decir, uno; o (como ordinal) primero
- H2403 — חַטָּאָה (chaṭṭâʼâh, khat-taw-aw'): una ofensa (a veces pecaminosidad habitual), y su pena, ocasión, sacrificio o expiación; también (concretamente) un transgresor
- H3722 — כָּפַר (kâphar, kaw-far'): cubrir (específicamente con betún); figuradamente, expiar o condonar, aplacar o cancelar
- H5795 — עֵז (ʻêz, aze): una cabra (como fuerte), pero masculino en plural (que también se usa elípticamente para el pelo de cabra)
- H8163 — שָׂעִיר (sâʻîyr, saw-eer'): peludo; como sustantivo, un macho cabrío; por analogía, un fauno
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H5921 — עַל (ʻal, al): arriba de, sobre, encima de o contra (aunque siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (2): Levítico 4:23, Ezequiel 45:23
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: LA FIESTA DE LAS TROMPETAS
- Nave’s: EXPIACIÓN; OFRENDAS; TROMPETAS
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún