Números 29:19
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Números > Capítulo 29 > Versículo 19
Números 29:19
| ← Números 29:18 | Números 29:19 (RV1909) | Números 29:20 → |
|---|---|---|
Y sus presentes y sus libaciones con los becerros, con los carneros, y con los corderos, según el número de ellos, conforme á la ley;
|
Y un macho cabrío por expiación: además del holocausto continuo, y su presente y su libación.
|
Y el día tercero, once becerros, dos carneros, catorce corderos de un año sin defecto;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Y unH259 machoH8163 cabríoH5795 por expiaciónH2403: además del holocaustoH5930 continuoH8548, y su presenteH4503 y su libaciónH5262.
Hebreo original
וּשְׂעִיר־עִזִּים אֶחָד חַטָּאת מִלְּבַד עֹלַת הַתָּמִיד וּמִנְחָתָהּ וְנִסְכֵּיהֶם׃ ס
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וּ/שְׂעִיר |
u./se.'ir- | H8163 | HC/Ncmsc | |
עִזִּ֥ים |
'i.Zim | H5795 | HNcfpa | |
אֶחָ֖ד |
'e.Chad | H259 | HAcmsa | |
חַטָּ֑את |
cha.Tat | H2403 | HNcfsa | |
מִ/לְּ/בַד֙ |
mi./le./Vad | H905 | HR/R/Ncmsc | — |
עֹלַ֣ת |
'o.Lat | H5930 | HNcfsc | |
הַ/תָּמִ֔יד |
ha./ta.Mid | H8548 | HTd/Ncmsa | |
וּ/מִנְחָתָ֖/הּ |
u./min.cha.Ta/h | H4503 | HC/Ncfsc/Sp3fs | |
וְ/נִסְכֵּי/הֶֽם |
ve./nis.kei./Hem | H5262 | HC/Ncmpc/Sp3mp |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): propiamente, unido, es decir, uno; o (como ordinal) primero
- H2403 — חַטָּאָה (chaṭṭâʼâh, khat-taw-aw'): una ofensa (a veces pecaminosidad habitual), y su pena, ocasión, sacrificio o expiación; también (concretamente) un transgresor
- H4503 — מִנְחָה (minchâh, min-khaw'): una dádiva; eufemísticamente, tributo; específicamente una ofrenda sacrificial (por lo general sin sangre y voluntaria)
- H5262 — נֶסֶךְ (neçek, neh'-sek): una libación; también un ídolo fundido
- H5795 — עֵז (ʻêz, aze): una cabra (como fuerte), pero masculino en plural (que también se usa elípticamente para el pelo de cabra)
- H5930 — עֹלָה (ʻôlâh, o-law'): un peldaño o (colectivamente, escalones, por ascender); por lo general, un holocausto (como subiendo en humo)
- H8163 — שָׂעִיר (sâʻîyr, saw-eer'): peludo; como sustantivo, un macho cabrío; por analogía, un fauno
- H8548 — תָּמִיד (tâmîyd, taw-meed'): propiamente, continuidad (como extensión indefinida); pero usado solo (atributivamente como adjetivo) constante (o adverbialmente, constantemente); elípticamente, el sacrificio regular (diario)
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H905 — בַּד (bad, bad): propiamente, separación; por implicación, una parte del cuerpo, rama de un árbol, barra para llevar; figuradamente, jefe de una ciudad; especialmente (con prefijo preposicional) como adverbio, aparte, solo, además
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (2): Levítico 4:23, Números 28:10
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: LA FIESTA DE LOS TABERNÁCULOS
- Nave’s: OFRENDAS
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún