Números 26:47

← Números 26:46	Números 26:47 (RV1909)	Números 26:48 →
Y el nombre de la hija de Aser fué Sera.	Estas son las familias de los hijos de Aser, por sus contados, cincuenta y tres mil y cuatrocientos.	Los hijos de Nephtalí por sus familias: de Jahzeel, la familia de los Jahzeelitas; de Guni, la familia de los Gunitas;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Estas^H428 son las familias^H4940 de los hijos^H1121 de Aser^H836, por sus contados^H6485, cincuenta^H2572 y tres^H7969 mil^H505 y cuatrocientos^{H702 H3967}.

Hebreo original

אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת בְּנֵי־אָשֵׁר לִפְקֻדֵיהֶם שְׁלֹשָׁה וַחֲמִשִּׁים אֶלֶף וְאַרְבַּע מֵאֹות׃ ס

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
אֵ֛לֶּה	'E.leh	H428	HPdxcp
מִשְׁפְּחֹ֥ת	mish.pe.Chot	H4940	HNcfpc
בְּנֵי	be.nei-	H1121	HNcmpc
אָשֵׁ֖ר	'a.Sher	H836	HNp
לִ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם	li/f.ku.dei./Hem	H6485	HR/Vqsmpc/Sp3mp
שְׁלֹשָׁ֧ה	she.lo.Shah	H7969	HAcmsa
וַ/חֲמִשִּׁ֛ים	va./cha.mi.Shim	H2572	HC/Acbpa
אֶ֖לֶף	'E.lef	H505	HAcbsa
וְ/אַרְבַּ֥ע	ve./'ar.Ba'	H702	HC/Acfsa
מֵאֽוֹת	me.'ot	H3967	HAcbpa	—

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): estos o aquellos
H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): de ahí (siendo la cabeza del buey la primera letra del alfabeto, y usándose esta finalmente como numeral) mil
H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): cuatro
H836 — אָשֵׁר (ʼÂshêr, aw-share'): feliz; Aser, un hijo de Jacob, y la tribu descendiente de él, con su territorio; también un lugar en Palestina
H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
H2572 — חֲמִשִּׁים (chămishshîym, kham-ish-sheem'): cincuenta
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): cien; también como multiplicativo y fracción
H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): una familia, es decir, círculo de parientes; figuradamente, una clase (de personas), una especie (de animales) o tipo (de cosas); por extensión, una tribu o pueblo
H6485 — פָּקַד (pâqad, paw-kad'): visitar (con intención amistosa u hostil); por analogía, supervisar, pasar revista, encargar, cuidar, echar de menos, depositar y demás
H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): tres; ocasionalmente (ordinal) tercero, o (múltiplo) tres veces

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Números › Números 26 › Versículo 47