Josué 16:4

← Josué 16:3	Josué 16:4 (RV1909)	Josué 16:5 →
Y torna á descender hacia la mar al término de Japhlet, hasta el término de Beth-oron la de abajo, y hasta Gezer; y sale á la mar.	Recibieron pues heredad los hijos de José, Manasés y Ephraim.	Y fué el término de los hijos de Ephraim por sus familias, fué el término de su herencia á la parte oriental, desde Ataroth-addar hasta Beth-oron la de arriba:

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Recibieron pues heredad^H5157 los hijos^H1121 de José^H3130, Manasés^H4519 y Ephraim^H669.

Hebreo original

וַיִּנְחֲלוּ בְנֵי־יֹוסֵף מְנַשֶּׁה וְאֶפְרָיִם׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וַ/יִּנְחֲל֥וּ	va/i.yin.cha.Lu	H5157	HC/Vqw3mp
בְנֵי	ve.nei-	H1121	HNcmpc
יוֹסֵ֖ף	yo.Sef	H3130	HNp
מְנַשֶּׁ֥ה	me.na.Sheh	H4519	HNp
וְ/אֶפְרָֽיִם	ve./'ef.Ra.yim	H669	HC/Np

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H669 — אֶפְרַיִם (ʼEphrayim, ef-rah'-yim): dual de la forma masculina de אֶפְרָת (ʼEphrâth) [H672]; fruto doble; Efraín, un hijo de José; también la tribu descendiente de él, y su territorio
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
H3130 — יוֹסֵף (Yôwçêph, yo-safe'): futuro de יָסַף (yâçaph) [H3254]; que él añada (o quizá simplemente participio activo añadiendo); José, el nombre de siete israelitas
H4519 — מְנַשֶּׁה (Mᵉnashsheh, men-ash-sheh'): de נָשָׁה (nâshâh) [H5382]; que hace olvidar; Menashsheh, un nieto de Jacob, también la tribu descendida de él, y su territorio
H5157 — נָחַל (nâchal, naw-khal'): una raíz primitiva; heredar (como un modo (figurado) de descendencia), o (en general) ocupar; causativamente, legar, o (en general) distribuir, investir

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Josué › Capítulo 16 › Versículo 4