Jeremías 28:17
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Jeremías > Capítulo 28 > Versículo 17
Jeremías 28:17
| ← Jeremías 28:16 | Jeremías 28:17 (RV1909) | Jeremías 29:1 → |
|---|---|---|
Por tanto, así ha dicho Jehová: He aquí que yo te envío de sobre la haz de la tierra: morirás en este año, porque hablaste rebelión contra Jehová.
|
Y en el mismo año murió Hananías en el mes séptimo.
|
Y ESTAS son las palabras de la carta que Jeremías profeta envió de Jerusalem á los ancianos que habían quedado de los trasportados, y á los sacerdotes y profetas, y á todo el pueblo que Nabucodonosor llevó cautivo de Jerusalem á Babilonia:
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Y en el mismoH1931 añoH8141 murióH4191 HananíasH2608 H5030 en el mesH2320 séptimoH7637.
Hebreo original
וַיָּמָת חֲנַנְיָה הַנָּבִיא בַּשָּׁנָה הַהִיא בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי׃ פ
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יָּ֛מָת |
va/i.Ya.mot | H4191 | HC/Vqw3ms | |
חֲנַנְיָ֥ה |
cha.nan.Yah | H2608 | HNp | |
הַ/נָּבִ֖יא |
ha./na.Vi' | H5030 | HTd/Ncmsa | — |
בַּ/שָּׁנָ֣ה |
ba./sha.Nah | H8141 | HRd/Ncfsa | |
הַ/הִ֑יא |
ha./Hi' | H1931 | HTd/Pp3fs | |
בַּ/חֹ֖דֶשׁ |
ba./Cho.desh | H2320 | HRd/Ncmsa | |
הַ/שְּׁבִיעִֽי |
ha./she.vi.'I | H7637 | HTd/Aomsa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): él (ella o ello); solo expresado cuando es enfático o sin un verbo; también (intensivamente) sí mismo, o (especialmente con el artículo) el mismo; a veces (como demostrativo) esto o aquello; ocasionalmente (en lugar de cópula) como o son
- H2320 — חֹדֶשׁ (chôdesh, kho'-desh): la luna nueva; por implicación, un mes
- H2608 — חֲנַנְיָה (Chănanyâh, khan-an-yaw'): Hananías, el nombre de trece israelitas
- H4191 — מוּת (mûwth, mooth): morir (literal o figuradamente); causativamente, matar
- H5030 — נָבִיא (nâbîyʼ, naw-bee'): un profeta o (en general) hombre inspirado
- H7637 — שְׁבִיעִי (shᵉbîyʻîy, sheb-ee-ee'): séptimo
- H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): un año (como una revolución del tiempo)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Hananías — Isaías 44:25-26, Zacarías 1:6
- mes séptimo — Jeremías 29:1
Referencias recíprocas (8): Éxodo 9:5, Números 14:37, 1 Samuel 28:19, 1 Reyes 13:5, 1 Reyes 22:25, 2 Crónicas 6:23, 2 Crónicas 18:24, Jeremías 27:15
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: LÍDERES, RELIGIOSOS; NABUCODONOSOR
- Torrey’s: PROFETAS, FALSOS
- Nave’s: JUICIOS; PROFETAS
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún