Génesis 35:23
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Génesis > Capítulo 35 > Versículo 23
Génesis 35:23
| ← Génesis 35:22 | Génesis 35:23 (RV1909) | Génesis 35:24 → |
|---|---|---|
Y acaeció, morando Israel en aquella tierra, que fué Rubén y durmió con Bilha la concubina de su padre; lo cual llegó á entender Israel. Ahora bien, los hijos de Israel fueron doce:
|
Los hijos de Lea: Rubén el primogénito de Jacob, y Simeón, y Leví, y Judá, é Issachâr, y Zabulón.
|
Los hijos de Rachêl: José, y Benjamín.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Los hijosH1121 de LeaH3812: RubénH7205 el primogénitoH1060 de JacobH3290, y SimeónH8095, y LevíH3878, y JudáH3063, é IssachârH3485, y ZabulónH2074.
Hebreo original
בְּנֵי לֵאָה בְּכֹור יַעֲקֹב רְאוּבֵן וְשִׁמְעֹון וְלֵוִי וִיהוּדָה וְיִשָּׂשכָר וּזְבוּלֻן׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
בְּנֵ֣י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | |
לֵאָ֔ה |
le.'Ah | H3812 | HNp | |
בְּכ֥וֹר |
be.Khor | H1060 | HNcmsc | |
יַעֲקֹ֖ב |
ya.'a.Ko | H3290 | HNp | |
רְאוּבֵ֑ן |
re.'u.Ven | H7205 | HNp | |
וְ/שִׁמְעוֹן֙ |
ve./shim.'On | H8095 | HC/Np | |
וְ/לֵוִ֣י |
ve./le.Vi | H3878 | HC/Np | |
וִֽ/יהוּדָ֔ה |
vi./hu.Dah | H3063 | HC/Np | |
וְ/יִשָּׂשכָ֖ר |
ve./yi.so.sh.Khar | H3485 | HC/Np | |
וּ/זְבוּלֻֽן |
u./ze.vu.Lun | H2074 | HC/Np |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1060 — בְּכוֹר (bᵉkôwr, bek-ore'): primogénito; por tanto, principal
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H2074 — זְבוּלוּן (Zᵉbûwlûwn, zeb-oo-loon'): Zabulón, hijo de Jacob; también su territorio y tribu
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): Jehudá (o Judá), el nombre de cinco israelitas; también de la tribu descendida del primero, y de su territorio
- H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): Jaacob, el patriarca israelita
- H3485 — יִשָּׂשכָר (Yissâˢkâr, yis-saw-kawr'): Isacar, un hijo de Jacob
- H3812 — לֵאָה (Lêʼâh, lay-aw'): Lea, una esposa de Jacob
- H3878 — לֵוִי (Lêvîy, lay-vee'): Leví, un hijo de Jacob
- H7205 — רְאוּבֵן (Rᵉʼûwbên, reh-oo-bane'): Reuben, un hijo de Jacob
- H8095 — שִׁמְעוֹן (Shimʻôwn, shim-one'): Shimon, uno de los hijos de Jacob, también la tribu descendiente de él
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (11): Génesis 29:16, Génesis 29:33, Génesis 29:34, Génesis 30:20, Génesis 46:13, Génesis 46:15, Éxodo 1:1, Éxodo 1:3, 1 Crónicas 5:2, Hechos 7:8, Apocalipsis 7:7
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún