Ezequiel 41:14

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Biblia > Ezequiel > Capítulo 41 > Versículo 14

Ezequiel 41:14


← Ezequiel 41:13 Ezequiel 41:14 (RV1909) Ezequiel 41:15 →
Y midió la casa, cien codos de largo: y el apartamiento, y el edificio, y sus paredes, de longitud de cien codos;
Y la anchura de la delantera de la casa, y del apartamiento al oriente, de cien codos.
Y midió la longitud del edificio que estaba delante del apartamiento que había detrás de él, y las cámaras de una parte y otra, cien codos; y el templo de dentro, y los portales del atrio.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y la anchuraH7341 de la delantera de la casaH1004, y del apartamientoH1508 al orienteH6921, de cienH3967 codosH520.


Hebreo original

וְרֹחַב פְּנֵי הַבַּיִת וְהַגִּזְרָה לַקָּדִים מֵאָה אַמָּה׃

Hebreo Transliteración Strong Morfología RV1909
וְ/רֹחַב֩
ve./ro.Chav H7341 HC/Ncmsc
פְּנֵ֨י
pe.Nei H6440 HNcbpc —
הַ/בַּ֧יִת
ha./Ba.yit H1004 HTd/Ncmsa
וְ/הַ/גִּזְרָ֛ה
ve./ha./giz.Rah H1508 HC/Td/Ncfsa
לַ/קָּדִ֖ים
la./ka.Dim H6921 HRd/Ncmsa
מֵאָ֥ה
me.'Ah H3967 HAcbsa
אַמָּֽה
'a.Mah H520 HNcfsa
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
  • H520 — אַמָּה (ʼammâh, am-maw'): prolongado de אֵם (ʼêm) [H517]; propiamente, una madre (es decir, unidad de medida, o el antebrazo (debajo del codo), es decir, un codo; también una base de puerta (como vínculo de la entrada)
  • H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probablemente de בָּנָה (bânâh) [H1129] abreviado; una casa (en la mayor variedad de aplicaciones, especialmente familia, etc.)
  • H1508 — גִּזְרָה (gizrâh, ghiz-raw'): femenino de גֶּזֶר (gezer) [H1506]; la figura o persona (como si fuese recortada); también un recinto (como separado)
  • H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): o מֵאיָה (mêʼyâh); propiamente, un numeral primitivo; cien; también como multiplicativo y una fracción
  • H6921 — קָדִים (qâdîym, kaw-deem'): o קָדִם (qâdim); de קָדַם (qâdam) [H6923]; la parte delantera o frontal; de ahí (por orientación) el Este (a menudo adverbialmente, hacia el este, por brevedad el viento del este)
  • H7341 — רֹחַב (rôchab, ro'-khab): de רָחַב (râchab) [H7337]; anchura (literal o figurativamente)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

  • H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (pero siempre como singular) de un sustantivo no usado פָּנֶה (pâneh); de פָּנָה (pânâh) [H6437]); el rostro (como la parte que se vuelve); usado en gran variedad de aplicaciones (literal y figurativamente); también (con prefijo preposicional) como preposición (delante, etc.)

Debate y reflexiones [editar]

Aún no hay contenido

Notas y referencias [editar]

Aún no hay contenido

Biblia › Ezequiel › Capítulo 41 › Versículo 14