Éxodo 35:7

← Éxodo 35:6	Éxodo 35:7 (RV1909)	Éxodo 35:8 →
Y cárdeno, y púrpura, y carmesí, y lino fino, y pelo de cabras;	Y cueros rojos de carneros, y cueros de tejones, y madera de Sittim;	Y aceite para la luminaria, y especias aromáticas para el aceite de la unción, y para el perfume aromático;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y cueros^H5785 rojos^H119 de carneros^H352, y cueros^H5785 de tejones^H8476, y madera^H6086 de Sittim^H7848;

Hebreo original

וְעֹרֹת אֵילִם מְאָדָּמִים וְעֹרֹת תְּחָשִׁים וַעֲצֵי שִׂטִּים ׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וְ/עֹרֹ֨ת	ve./'o.Rot	H5785	HC/Ncmpc
אֵילִ֧ם	'ei.Lim	H352	HNcmpa
מְאָדָּמִ֛ים	me.'a.da.Mim	H119	HVPsmpa
וְ/עֹרֹ֥ת	ve./'o.Rot	H5785	HC/Ncmpc
תְּחָשִׁ֖ים	te.cha.Shim	H8476	HNcmpa
וַ/עֲצֵ֥י	va./'a.Tzei	H6086	HC/Ncmpc
שִׂטִּֽים	si.Tim	H7848	HNcfpa

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H119 — אָדַם (ʼâdam, aw-dam'): to show blood (in the face), i.e.; flush or turn rosy; be (dyed, made) red (ruddy).
H352 — אַיִל (ʼayil, ah'-yil): propiamente, fuerza; de ahí, cualquier cosa fuerte; específicamente un jefe (políticamente); también un carnero (por su fuerza); una pilastra (como fuerte apoyo); una encina u otro árbol fuerte
H5785 — עוֹר (ʻôwr, ore): piel (como desnuda); por implicación, pellejo, cuero
H6086 — עֵץ (ʻêts, ates): un árbol (por su firmeza); de ahí, madera (en plural, palos)
H7848 — שִׁטָּה (shiṭṭâh, shit-taw'): la acacia (por sus espinas que azotan)
H8476 — תַּחַשׁ (tachash, takh'-ash): un animal (limpio) de pelaje, probablemente una especie de antílope

Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (1): Éxodo 26:14

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: PIELES DE TEJONES
Nave’s: TEJÓN; COLORES; GENEROSIDAD; PROPICIATORIO; SELLO; TABERNÁCULO

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Éxodo › Éxodo 35 › Versículo 7