Éxodo 26:16

← Éxodo 26:15	Éxodo 26:16 (RV1909)	Éxodo 26:17 →
Y harás para el tabernáculo tablas de madera de Sittim, que estén derechas.	La longitud de cada tabla será de diez codos, y de codo y medio la anchura de cada tabla.	Dos quicios tendrá cada tabla, trabadas la una con la otra; así harás todas las tablas del tabernáculo.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

La longitud^H753 de cada^H259 tabla^H7175 será de diez^H6235 codos^H520, y de codo^H520 y medio^H2677 la anchura^H520 de cada^H259 tabla^H7175.

Hebreo original

עֶשֶׂר אַמֹּות אֹרֶךְ הַקָּרֶשׁ וְאַמָּה וַחֲצִי הָאַמָּה רֹחַב הַקֶּרֶשׁ הָאֶחָד׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
עֶ֥שֶׂר	'E.ser	H6235	HAcfsa
אַמּ֖וֹת	'a.Mot	H520	HNcfpa
אֹ֣רֶךְ	'O.rekh	H753	HNcmsc
הַ/קָּ֑רֶשׁ	ha./Ka.resh	H7175	HTd/Ncmsa
וְ/אַמָּה֙	ve./'a.Mah	H520	HC/Ncfsa
וַ/חֲצִ֣י	va./cha.Tzi	H2677	HC/Ncmsc
הָֽ/אַמָּ֔ה	ha./'a.Mah	H520	HTd/Ncfsa
רֹ֖חַב	Ro.chav	H7341	HNcmsc	—
הַ/קֶּ֥רֶשׁ	ha./Ke.resh	H7175	HTd/Ncmsa
הָ/אֶחָֽד	ha./'e.Chad	H259	HTd/Acmsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): un numeral de אָחַד (ʼâchad) [H258]; propiamente, unido, es decir, uno; o (como ordinal) primero
H520 — אַמָּה (ʼammâh, am-maw'): prolongado de אֵם (ʼêm) [H517]; propiamente, una madre (es decir, unidad de medida, o el antebrazo (debajo del codo), es decir, un codo; también una base de puerta (como vínculo de la entrada)
H753 — אֹרֶךְ (ʼôrek, o'rek'): de אָרַךְ (ʼârak) [H748]; longitud
H2677 — חֵצִי (chêtsîy, khay-tsee'): de חָצָה (châtsâh) [H2673]; la mitad o el medio
H6235 — עֶשֶׂר (ʻeser, eh'ser): masculino del término עֲשָׂרָה (ʻăsârâh); de עָשַׂר (ʻâsar) [H6237]; diez (como una acumulación hasta el alcance de los dígitos)
H7175 — קֶרֶשׁ (qeresh, keh'-resh): de una raíz no usada que significa hender; una losa o tabla; por implicación, una cubierta de un barco

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H7341 — רֹחַב (rôchab, ro'-khab): de רָחַב (râchab) [H7337]; anchura (literal o figurativamente)

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Éxodo › Capítulo 26 › Versículo 16