2 Crónicas 31:9

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español

Biblia > 2 Crónicas > Capítulo 31 > Versículo 9

2 Crónicas 31:9


2 Crónicas 31:8 2 Crónicas 31:9 (RV1909) 2 Crónicas 31:10
Y Ezechîas y los príncipes vinieron á ver los montones, y bendijeron á Jehová, y á su pueblo Israel.
Y preguntó Ezechîas á los sacerdotes y á los Levitas acerca de los montones.
Y respondióle Azarías, sumo sacerdote, de la casa de Sadoc, y dijo: Desde que comenzaron á traer la ofrenda á la casa de Jehová, hemos comido y saciádonos, y nos ha sobrado mucho: porque Jehová ha bendecido su pueblo, y ha quedado esta muchedumbre.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y preguntóH1875 EzechîasH2396 á los sacerdotesH3548 y á los LevitasH3881 acercaH5921 de los montonesH6194.


Hebreo original

וַיִּדְרֹשׁ יְחִזְקִיָּהוּ עַל־הַכֹּהֲנִים וְהַלְוִיִּם עַל־הָעֲרֵמֹות׃

Hebreo Transliteración Strong Morfología RV1909
וַ/יִּדְרֹ֣שׁ
va/i.yid.Rosh H1875 HC/Vqw3ms
יְחִזְקִיָּ֗הוּ
ye.chiz.ki.Ya.hu H2396 HNp
עַל
'al- H5921 HR
הַ/כֹּֽהֲנִ֛ים
ha./ko.ha.Nim H3548 HTd/Ncmpa
וְ/הַ/לְוִיִּ֖ם
ve./ha/l.vi.Yim H3881 HC/Td/Ngmpa
עַל
'al- H5921 HR
הָ/עֲרֵמֽוֹת
ha./'a.re.Mot H6194 HTd/Ncfpa
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
  • H1875 — דָּרַשׁ (dârash, daw-rash'): propiamente, pisar o frecuentar; usualmente seguir (para perseguir o buscar); por implicación, buscar o preguntar; específicamente adorar
  • H2396 — חִזְקִיָּה (Chizqîyâh, khiz-kee-yaw'): Ezequías, un rey de Judá, también el nombre de otros dos israelitas
  • H3169 — יְחִזְקִיָּה (Yᵉchizqîyâh, yekh-iz-kee-yaw'): Jehezquías, el nombre de cinco israelitas
  • H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): literalmente uno que oficia, un sacerdote; también (por cortesía) un sacerdote en funciones (aunque sea laico)
  • H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): un levita o descendiente de Leví
  • H5921 — עַל (ʻal, al): arriba de, sobre, encima de o contra (aunque siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
  • H6194 — עָרֵם (ʻârêm, aw-rame'): un montón; específicamente, una gavilla
Referencias cruzadas


Referencias recíprocas (1): Josué 3:8

Temas relacionados · traducidos del inglés

Debate y reflexiones [editar]

Sin contenido aún

Notas y referencias [editar]

Sin contenido aún

Biblia2 Crónicas2 Crónicas 31 › Versículo 9