2 Crónicas 30:4
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 2 Crónicas > Capítulo 30 > Versículo 4
2 Crónicas 30:4
| ← 2 Crónicas 30:3 | 2 Crónicas 30:4 (RV1909) | 2 Crónicas 30:5 → |
|---|---|---|
Porque entonces no la podían celebrar, por cuanto no había suficientes sacerdotes santificados, ni el pueblo estaba junto en Jerusalem.
|
Esto agradó al rey y á toda la multitud.
|
Y determinaron hacer pasar pregón por todo Israel, desde Beer-seba hasta Dan, para que viniesen á celebrar la pascua á Jehová Dios de Israel, en Jerusalem: porque en mucho tiempo no la habían celebrado al modo que está escrito.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
EstoH1697 agradóH3474 H5869 al reyH4428 y á todaH3605 la multitudH6951.
Hebreo original
וַיִּישַׁר הַדָּבָר בְּעֵינֵי הַמֶּלֶךְ וּבְעֵינֵי כָּל־הַקָּהָל׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּישַׁ֥ר |
va/i.yi.Shar | H3474 | HC/Vqw3ms | |
הַ/דָּבָ֖ר |
ha./da.Var | H1697 | HTd/Ncmsa | |
בְּ/עֵינֵ֣י |
be./'ei.Nei | H5869 | HR/Ncbdc | — |
הַ/מֶּ֑לֶךְ |
ha./Me.lekh | H4428 | HTd/Ncmsa | |
וּ/בְ/עֵינֵ֖י |
u./ve./'ei.Nei | H5869 | HC/R/Ncbdc | — |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | |
הַ/קָּהָֽל |
ha./ka.Hal | H6951 | HTd/Ncmsa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): una palabra; por implicación, un asunto (como del que se habla) o cosa; adverbialmente, una causa
- H3474 — יָשַׁר (yâshar, yaw-shar'): ser recto o llano; figuradamente, ser (en causativo, hacer) correcto, agradable, próspero
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): un rey
- H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): un ojo (literal o figuradamente); por analogía, una fuente (como el ojo del paisaje)
- H6951 — קָהָל (qâhâl, kaw-hawl'): asamblea (por lo general en sentido concreto)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- agradó al rey — 1 Crónicas 13:4
Referencias recíprocas (5): Génesis 45:16, Josué 22:30, 2 Samuel 17:4, Zacarías 11:12, Hechos 15:22
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: AVIVAMIENTOS Y REFORMAS RELIGIOSAS
- Nave’s: APÓSTATAS; MOFA; FORMA; GENEROSIDAD; MES; PASCUA; PROCLAMACIÓN
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún