1 Crónicas 6:41
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 6 > Versículo 41
1 Crónicas 6:41
| ← 1 Crónicas 6:40 | 1 Crónicas 6:41 (RV1909) | 1 Crónicas 6:42 → |
|---|---|---|
Hijo de Michâel, hijo de Baasías, hijo de Malchîas;
|
Hijo de Athanai, hijo de Zera, hijo de Adaia;
|
Hijo de Ethán, hijo de Zimma, hijo de Simi;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
HijoH1121 de AthanaiH867, hijoH1121 de ZeraH2226, hijoH1121 de AdaiaH5718;
Hebreo original
וְאֶת־שְׂדֵה הָעִיר וְאֶת־חֲצֵרֶיהָ נָתְנוּ לְכָלֵב בֶּן־יְפֻנֶּה׃ ס
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | — |
שְׂדֵ֥ה |
se.Deh | H7704 | HNcmsc | — |
הָ/עִ֖יר |
ha./'Ir | H5892 | HTd/Ncfsa | — |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | — |
חֲצֵרֶ֑י/הָ |
cha.tze.Rei./ha | H2691 | HNcbpc/Sp3fs | — |
נָתְנ֖וּ |
na.te.Nu | H5414 | HVqp3cp | — |
לְ/כָלֵ֥ב |
le./kha.Lev | H3612 | HR/Np | — |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
יְפֻנֶּֽה |
ye.fu.Neh | H3312 | HNp | — |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H867 — אֶתְנִי (ʼEthnîy, eth-nee'): Etni, un israelita
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H2226 — זֶרַח (Zerach, zeh'-rakh): Zera, nombre de tres israelitas, también de un idumeo y un príncipe etíope
- H5718 — עֲדָיָה (ʻĂdâyâh, ad-aw-yaw'): Adajah, nombre de ocho israelitas
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber)
- H2691 — חָצֵר (châtsêr, khaw-tsare'): un patio (como cercado por una valla); también una aldea (como igualmente rodeada de muros)
- H3312 — יְפֻנֶּה (Yᵉphunneh, yef-oon-neh'): Jefone, el nombre de dos israelitas
- H3612 — כָּלֵב (Kâlêb, kaw-labe'): Caleb, el nombre de tres israelitas
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): dar, usado con la mayor amplitud de aplicación (poner, hacer, etc.)
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): una ciudad (un lugar protegido por la vigilia o una guardia) en el sentido más amplio (incluso un mero campamento o puesto)
- H7704 — שָׂדֶה (sâdeh, saw-deh'): un campo (como llano)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Adaia — 1 Crónicas 6:21
- Athanai — 1 Crónicas 6:21
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: LOS LEVITAS
- Nave’s: ADAÍAS; ETNI; ZERA
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún