Esra 2:22

← Esra 2:21	Esra 2:22 (LUT1912)	Esra 2:23 →
der Kinder von Bethlehem 123;	der Männer von Netopha 56;	der Männer von Anathoth 128;

Verstext

LUT1912

der Männer^H582 von Netopha^H5199 56;^{H2572 H8337}

Hebräischer Grundtext

אַנְשֵׁי נְטֹפָה חֲמִשִּׁים וְשִׁשָּׁה׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
אַנְשֵׁ֥י	'an.Shei	H376	HNcmpc	—
נְטֹפָ֖ה	ne.to.Fah	H5199	HNp
חֲמִשִּׁ֥ים	cha.mi.Shim	H2572	HAcbpa
וְ/שִׁשָּֽׁה	ve./shi.Shah	H8337	HC/Acmsa

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H582 — אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh, en-oshe'): von אָנַשׁ (ʼânash) [H605]; eigentlich ein Sterblicher (und so unterschieden vom würdigeren אָדָם (ʼâdâm) [H120]); daher; ein Mensch im Allgemeinen (einzeln oder kollektiv)
H2572 — חֲמִשִּׁים (chămishshîym, kham-ish-sheem'): Vielfaches von חָמֵשׁ (châmêsh) [H2568]; fünfzig
H5199 — נְטֹפָה (Nᵉṭôphâh, net-o-faw'): von נָטַף (nâṭaph) [H5197]; Träufeln; Netopha, ein Ort in Palästina
H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): maskulin שִׁשָּׁה (shishshâh); ein Grundzahlwort; vergleiche שׂוּשׂ (sûws) [H7797]; sechs (als Überschuss über fünf oder die Finger der Hand); als Ordinalzahl sechste

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): Zusammenziehung für אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582] (oder vielleicht eher von einer ungebräuchlichen Wurzel mit der Bedeutung vorhanden sein); ein Mann als Einzelner oder eine männliche Person; oft als Zusatz zu einem bestimmteren Begriff gebraucht (und in solchen Fällen in der Übersetzung häufig nicht wiedergegeben)

Querverweise

Querverweise

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Esra › Kapitel 2 › Vers 22