عزرا (عَزْرَا) 2:22

← عزرا 2:21	عزرا 2:22 (AVD)	عزرا 2:23 →
بَنُو بَيْتِ لَحْمٍ مِئَةٌ وَثَلَاثَةٌ وَعِشْرُونَ.	رِجَالُ نَطُوفَةَ سِتَّةٌ وَخَمْسُونَ.	رِجَالُ عَنَاثُوثَ مِئَةٌ وَثَمَانِيَةٌ وَعِشْرُونَ.

نص العدد

AVD

رِجَالُ^H376 نَطُوفَةَ^H5199 سِتَّةٌ^H8337 وَخَمْسُونَ.^H2572

العبرية الأصلية

אַנְשֵׁי נְטֹפָה חֲמִשִּׁים וְשִׁשָּׁה׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
אַנְשֵׁ֥י	'an.Shei	H376	HNcmpc
נְטֹפָ֖ה	ne.to.Fah	H5199	HNp
חֲמִשִּׁ֥ים	cha.mi.Shim	H2572	HAcbpa
וְ/שִׁשָּֽׁה	ve./shi.Shah	H8337	HC/Acmsa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): مختصر من אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582] (أو لعله بالأحرى من جذر غير مستعمل معناه أن يكون موجودًا); رجل بوصفه فردًا أو شخصًا ذكرًا؛ ويستعمل كثيرًا ملحقًا بمصطلح أكثر تحديدًا (وفي هذه الحالات لا يُعبَّر عنه كثيرًا في الترجمة)
H582 — אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh, en-oshe'): من אָנַשׁ (ʼânash) [H605]؛ في الأصل إنسان فانٍ (ومن ثم يختلف عن אָדָם (ʼâdâm) [H120] الأكرم)؛ ومن ثم; إنسان عمومًا (مفردًا أو جماعة)
H2572 — חֲמִשִּׁים (chămishshîym, kham-ish-sheem'): من مضاعفات חָמֵשׁ (châmêsh) [H2568]; خَمْسُونَ
H5199 — נְטֹפָה (Nᵉṭôphâh, net-o-faw'): من נָטַף (nâṭaph) [H5197]؛ تقطير; نَطُوفَة، موضع في فِلَسْطِين
H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): المذكر שִׁשָּׁה (shishshâh)؛ عدد أصلي؛ قارن שׂוּשׂ (sûws) [H7797]; ستة، بوصفها زيادة على خمسة أو أصابع اليد؛ والترتيبي: السادس

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

نَطُوفَةَ — صموئيل الثاني 23:28, أخبار الأيام الأول 2:54, نحميا 7:26, إرميا 40:8

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد