H415 — אֵל אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל (ʼÊl ʼĕlôhêy Yisrâʼêl)
سترونغ H415 (عبرية)
العبرية: אֵל אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל (ʼÊl ʼĕlôhêy Yisrâʼêl)
النطق: ale el-o-hay' yis-rawale'
الصرف: n-pr
معنى الاسم: إِيل إِلَهُ إِسْرَائِيل = "إِلَهُ إِسْرَائِيلَ ٱلْقَدِيرُ"
الاشتقاق: من אֵל (ʼêl) [H410] وאֱלֹהִים (ʼĕlôhîym) [H430] وיִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl) [H3478]؛ الإله القوي لإسرائيل؛
التعريف: إِيل إِلُوهِي إِسْرَائِيل، اللقب الذي أعطاه يَعْقُوب لموضع مُكرَّس
مقابلات KJV: Elelohe-israel.
المعاني
- اسم أطلقه يعقوب على مذبح، وعلى موضع
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H3478 | יִשְׂרָאֵל | Yisrâʼêl | من שָׂרָה (sârâh) H8280 ואֵל (ʼêl) H410؛ يحكم كالله | إسرائيل، اسم رمزي ليعقوب، وأيضًا لنسله على وجه النموذج | Israel |
| H410 | אֵל | ʼêl | مقصر من אַיִל (ʼayil) H352 | قوة؛ وكصفة: قوي؛ وخصوصًا القدير (لكنه يُستعمل أيضًا لأي إله) | God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.' |
| H430 | אֱלֹהִים | ʼĕlôhîym | جمع אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433 | آلهة بالمعنى المعتاد؛ ولكنها تُستعمل على الخصوص (بالجمع هكذا، ولا سيّما مع أداة التعريف) عن الله العليّ؛ وتُطلق أحيانًا على سبيل التوقير على القضاة؛ وتُستعمل أحيانًا للتفضيل | angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H415»
يحتوي هذا التصنيف على الصفحة التالية فقط.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)