H3429 — יֹשֵׁב בַּשֶּׁבֶת (Yôshêb bash-Shebeth)
سترونغ H3429 (عبرية)
العبرية: יֹשֵׁב בַּשֶּׁבֶת (Yôshêb bash-Shebeth)
النطق: yo-shabe' bash-sheh'-beth
الصرف: n-pr-m
معنى الاسم: يُشَيْب بَشَّبَث = "سَاكِنٌ فِي رَاحَةٍ"
الاشتقاق: من اسم الفاعل من יָשַׁב (yâshab) [H3427] وשֶׁבֶת (shebeth) [H7674]، وبينهما حرف جر وأداة التعريف؛ جالس في المقعد؛
التعريف: يوشيب بشبث، إسرائيلي
مقابلات KJV: that sat in the seat.
المعاني
- يوشيب بَشَّبَت: أحد أبطال داود
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H3427 | יָשַׁב | yâshab | جذر أولي | في الأصل، يجلس، ولا سيما كقاض أو في كمين أو في هدوء؛ وبالاستلزام، يسكن أو يبقى؛ وسببيًا، يُسكن أو يزوّج | (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry |
| H7674 | שֶׁבֶת | shebeth | من שָׁבַת (shâbath) H7673 | راحة، انقطاع، توقّف | cease, sit still, loss of time |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H3429»
يحتوي هذا التصنيف على الصفحة التالية فقط.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)