G350 — ἀνακρίνω (anakrínō)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ اليوناني

سترونغ G350 (يونانية)

اليونانية: ἀνακρίνω (anakrínō)

النطق: an-ak-ree'-no

الاشتقاق: من G303 و G2919؛

التعريف: في الأصل، أن يفحص، أي (بالتضمين) أن يحقّق، يستجوب، يقرّر

مقابلات KJV: ask, question, discern, examine, judge, search

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G303 ἀνά aná حرف جر وظرف أوليان على وجه الدقة إلى أعلى؛ ولكن بالامتداد يُستعمل (توزيعيًا) كلٌّ على حدة، أو (مكانيًا) عند، إلخ and, apiece, by, each, every (man), in, through
G2919 κρίνω krínō بدقة، ميّز، أي قضى (ذهنيا أو قضائيا)؛ بالمعنى الضمني، يحاكم، يدين، يعاقب avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, go to (sue at the) law, ordain, call in question, sentence to, think

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.