الكتاب المقدس > يشوع > أصحاح 21 > عدد 23

يشوع (يَشُوع) 21:23

← يشوع 21:22	يشوع 21:23 (AVD)	يشوع 21:24 →
وَقِبْصَايِمَ وَمَسْرَحَهَا، وَبَيْتَ حُورُونَ وَمَسْرَحَهَا. أَرْبَعَ مُدُنٍ.	وَمِنْ سِبْطِ دَانَ إِلْتَقَى وَمَسْرَحَهَا، وَجِبَّثُونَ وَمَسْرَحَهَا،	وَأَيَّلُونَ وَمَسْرَحَهَا، وَجَتَّ رِمُّونَ وَمَسْرَحَهَا. أَرْبَعَ مُدُنٍ.

نص العدد

AVD

وَمِنْ^H4294 سِبْطِ^H4294 دَانَ^H1835 إِلْتَقَى^{H853 H514} وَمَسْرَحَهَا،^{H853 H4054} وَجِبَّثُونَ^{H853 H1405} وَمَسْرَحَهَا،^{H853 H4054}

العبرية الأصلية

וּמִמַּטֵּה־דָן אֶת־אֶלְתְּקֵא וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ אֶת־גִּבְּתֹון וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וּ/מִ/מַּ֨טֵּה	u./mi./Ma.teh-	H4294	HC/R/Ncmsc
דָ֔ן	Dan	H1835	HNp
אֶֽת	'et-	H853	HTo
אֶלְתְּקֵ֖א	'el.te.Ke'	H514	HNp
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To
מִגְרָשֶׁ֑/הָ	mig.ra.She./ha	H4054	HNcmpc/Sp3fs
אֶֽת	'et-	H853	HTo
גִּבְּת֖וֹן	gi.be.Ton	H1405	HNp
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To
מִגְרָשֶֽׁ/הָ	mig.ra.She./ha	H4054	HNcmpc/Sp3fs

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H514 — אֶלְתְּקֵא (ʼEltᵉqêʼ, el-te-kay'): أو، والأدق، אֶלְתְּקֵה (ʼEltᵉqêh)؛ اشتقاقه غير مؤكد; إِلْتَقَيْه، موضع في فِلَسْطِين
H853 — אֵת (ʼêth, ayth): على ما يبدو مختصر من אוֹת (ʼôwth) [H226] في المعنى الإشاري للكينونة; في الأصل الذات، لكنه يستعمل عمومًا لتعيين مفعول الفعل أو حرف الجر على نحو أدق، حتى أو أي
H1405 — גִּבְּתוֹן (Gibbᵉthôwn, ghib-beth-one'): صيغة مبالغة من גִּבְעָה (gibʻâh) [H1389]؛ موضع تلي; جِبَّثُون، موضع في فِلَسْطِين
H1835 — דָּן (Dân, dawn): من דִּין (dîyn) [H1777]؛ قاضٍ; دان، أحد أبناء يعقوب؛ وكذلك القبيلة المنحدرة منه وأرضها؛ وكذلك موضع في فلسطين استوطنوه
H4054 — מִגְרָשׁ (migrâsh, mig-rawsh'): وأيضا (في الجمع) المؤنث (حزقيال 27:28) מִגְרָשָׁה (migrâshâh)؛ من גָּרַשׁ (gârash) [H1644]; ضاحية، أي أرض مفتوحة تُساق إليها القطعان للرعي؛ ومن ثم المنطقة حول بناء أو شاطئ البحر
H4294 — מַטֶּה (maṭṭeh, mat-teh'): أو (مؤنث) מַטָּה (maṭṭâh)؛ من נָטָה (nâṭâh) [H5186]; غُصْن (كممتدّ)؛ ومجازًا، سِبْط؛ وأيضًا قضيب، سواء للتأديب (ومجازًا، تقويم)، أو للحكم (صولجان)، أو للرمي (رمح)، أو للمشي (عصا؛ ومجازًا، سَنَد للحياة، مثل الخبز)

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

إِلْتَقَى — يشوع 19:44-45

إحالات متبادلة (2): الملوك الأول 15:27, الملوك الأول 16:15

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

نيف: إِلْتَقَيْه; جِبَّثُون; اللاويون

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › يشوع › أصحاح 21 › عدد 23

يشوع (يَشُوع) 21:23

محتويات

يشوع (يَشُوع) 21:23

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

يشوع (يَشُوع) 21:23

يشوع (يَشُوع) 21:23

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث