Romans 4:7
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Romans > Chapter 4 > Verse 7
Romans 4:7
| ← Romans 4:6 | Romans 4:7 (KJV) | Romans 4:8 → |
|---|---|---|
Even as David also describeth the blessedness of the man, unto whom God imputeth righteousness without works,
|
Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
|
Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Saying, BlessedG3107 are they whoseG3739 iniquitiesG458 are forgivenG863, andG2532 whoseG3739 sinsG266 are coveredG1943.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Μακάριοι ὧν ἀφέθησαν αἱ ἀνομίαι καὶ ὧν ἐπεκαλύφθησαν αἱ ἁμαρτίαι.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Μακάριοι |
Makarioi | G3107 | A-NPM | Blessed |
ὧν |
hōn | G3739 | R-GPM | they whose |
ἀφέθησαν |
aphethēsan | G863 | V-API-3P | are forgiven |
αἱ |
hai | G3588 | T-NPF | * |
ἀνομίαι |
anomiai | G458 | N-NPF | iniquities |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ὧν |
hōn | G3739 | R-GPM | whose |
ἐπεκαλύφθησαν |
epekaluphthēsan | G1943 | V-API-3P | are covered |
αἱ |
hai | G3588 | T-NPF | * |
ἁμαρτίαι. |
hamartiai | G266 | N-NPF | sins |
Strong's References
- G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): from ἁμαρτάνω (hamartánō) G264; a sin (properly abstract); offence, sin(-ful)
- G458 — ἀνομία (anomía, an-om-ee'-ah): from ἄνομος (ánomos) G459; illegality, i.e. violation of law or (genitive case) wickedness; iniquity, X transgress(-ion of) the law, unrighteousness
- G863 — ἀφίημι (aphíēmi, af-ee'-ay-mee): from ἀπό (apó) G575 and ἵημι (híēmi) (to send; an intensive form of εἶμι (eîmi), to go); to send forth, in various applications (as follow); cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up
- G1943 — ἐπικαλύπτω (epikalýptō, ep-ee-kal-oop'-to): from ἐπί (epí) G1909 and καλύπτω (kalýptō) G2572; to conceal, i.e. (figuratively) forgive; cover
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3107 — μακάριος (makários, mak-ar'-ee-os): a prolonged form of the poetical μάκαρ (mákar) (meaning the same); supremely blest; by extension, fortunate, well off; blessed, happy(X -ier)
- G3739 — ὅς (hós, hos): probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ (ho) G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that; one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ (hoû) G3757.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (7): Genesis 28:4, Exodus 34:7, Numbers 22:12, Numbers 23:21, Romans 7:17, Romans 8:1, 1 John 2:12
Related Topics
- Torrey’s: BLESSED, THE; JUSTIFICATION BEFORE GOD; PARDON
- Nave’s: ABRAHAM; BIGOTRY; CATHOLICITY; FAITH; JUSTIFICATION; QUOTATIONS AND ALLUSIONS; SALVATION; SIN; WORKS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet