Revelation 8:6
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Revelation > Chapter 8 > Verse 6
Revelation 8:6
| ← Revelation 8:5 | Revelation 8:6 (KJV) | Revelation 8:7 → |
|---|---|---|
And the angel took the censer, and filled it with fire of the altar, and cast it into the earth: and there were voices, and thunderings, and lightnings, and an earthquake.
|
And the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves to sound.
|
The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 the sevenG2033 angelsG32 whichG3588 hadG2192 the sevenG2033 trumpetsG4536 preparedG2090 themselvesG1438 toG2443 soundG4537.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Καὶ οἱ ἑπτὰ ἄγγελοι οἱ ἔχοντες τὰς ἑπτὰ σάλπιγγας ἡτοίμασαν εαὐτοὺς ἵνα σαλπίσωσι.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Καὶ |
Kai | G2532 | CONJ | And |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | * |
ἑπτὰ |
hepta | G2033 | A-NUI | the seven |
ἄγγελοι |
angeloi | G32 | N-NPM | angels |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | which |
ἔχοντες |
echontes | G2192 | V-PAP-NPM | had |
τὰς |
tas | G3588 | T-APF | * |
ἑπτὰ |
hepta | G2033 | A-NUI | the seven |
σάλπιγγας |
salpingas | G4536 | N-APF | trumpets |
ἡτοίμασαν |
hētoimasan | G2090 | V-AAI-3P | prepared |
εαὐτοὺς |
eautous | G1438 | F-3APM | themselves |
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | to |
σαλπίσωσι. |
salpisōsi | G4537 | V-AAS-3P | sound |
Strong's References
- G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): from ἀγγέλλω (angéllō) (probably derived from ἄγω (ágō) G71; compare ἀγέλη (agélē) G34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor; angel, messenger
- G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of αὐτός (autós) G846; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.; alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves)
- G2033 — ἑπτά (heptá, hep-tah'): a primary number; seven; seven
- G2090 — ἑτοιμάζω (hetoimázō, het-oy-mad'-zo): from ἕτοιμος (hétoimos) G2092; to prepare; prepare, provide, make ready. Compare κατασκευάζω (kataskeuázō) G2680.
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition); be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
- G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (heautoû) G1438 (through the demonstrative idea; compare ὁ (ho) G3588); in order that (denoting the purpose or the result); albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή (hína mḗ) G3363.
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
- G4536 — σάλπιγξ (sálpinx, sal'-pinx): perhaps from σάλος (sálos) G4535 (through the idea of quavering or reverberation); a trumpet; trump(-et)
- G4537 — σαλπίζω (salpízō, sal-pid'-zo): from σάλπιγξ (sálpinx) G4536; to trumpet, i.e. sound a blast (literally or figuratively); (which are yet to) sound (a trumpet)
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (7): Joshua 6:4, Psalms 47:5, Isaiah 27:13, Revelation 9:1, Revelation 9:14, Revelation 15:1, Revelation 17:14
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet