Psalms 119:159
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 119 > Verse 159
Psalms 119:159
| ← Psalms 119:158 | Psalms 119:159 (KJV) | Psalms 119:160 → |
|---|---|---|
I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.
|
Consider how I love thy precepts: quicken me, O LORD, according to thy lovingkindness.
|
Thy word is true from the beginning: and every one of thy righteous judgments endureth for ever.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ConsiderH7200 how I loveH157 thy preceptsH6490: quickenH2421 me, O LORDH3068, according to thy lovingkindnessH2617.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
רְאֵה כִּי־פִקּוּדֶיךָ אָהָבְתִּי יְהוָה כְּחַסְדְּךָ חַיֵּנִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
רְ֭אֵה |
Re.'eh | H7200 | HVqv2ms | see |
כִּי |
ki- | H3588 | HC | that |
פִקּוּדֶ֣י/ךָ |
fi.ku.Dei./cha | H6490 | HNcmpc/Sp2ms | precepts/ your |
אָהָ֑בְתִּי |
'a.Ha.ve.ti | H157 | HVqp1cs | I love |
יְ֝הוָ֗ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | O Yahweh |
כְּֽ/חַסְדְּ/ךָ֥ |
ke./chas.de./Kha | H2617 | HR/Ncmsc/Sp2ms | according to/ covenant loyalty/ your |
חַיֵּֽ/נִי |
chai.Ye./ni | H2421 | HVpv2ms/Sp1cs | preserve alive/ me |
Strong's References
- H157 — אָהַב (ʼâhab, aw-hab'): or אָהֵב (ʼâhêb) ; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise); (be-) love(-d, -ly, -r), like, friend.
- H2421 — חָיָה (châyâh, khaw-yaw'): a primitive root (compare חָוָה (châvâh) H2331, חָיָה (châyâh) H2421); to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive; keep (leave, make) alive, [idiom] certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, ([idiom] God) save (alive, life, lives), [idiom] surely, be whole.
- H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): from חָסַד (châçad) H2616; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H6490 — פִּקּוּד (piqqûwd, pik-kood'): or פִּקֻּד (piqqud); from פָּקַד (pâqad) H6485; properly, appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law); commandment, precept, statute.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Consider — 2 Kings 20:3, Nehemiah 5:19, Nehemiah 13:22, Psalms 119:97, Psalms 119:153
- quicken — Psalms 119:88
Reciprocal references (5): Psalms 119:5, Psalms 119:25, Psalms 119:40, Psalms 119:167, Galatians 5:17
Related Topics
- Torrey’s: SCRIPTURES, THE
- Nave’s: WORD OF GOD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet