Numbers 26:10
Bible > Numbers > Chapter 26 > Verse 10
Numbers 26:10
| ← Numbers 26:9 | Numbers 26:10 (KJV) | Numbers 26:11 → |
|---|---|---|
And the sons of Eliab; Nemuel, and Dathan, and Abiram. This is that Dathan and Abiram, which were famous in the congregation, who strove against Moses and against Aaron in the company of Korah, when they strove against the LORD:
|
And the earth opened her mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died, what time the fire devoured two hundred and fifty men: and they became a sign.
|
Notwithstanding the children of Korah died not.
|
Verse Text
And the earthH776 openedH6605 her mouthH6310, and swallowed them upH1104 together with KorahH7141, when that companyH5712 diedH4194, what time the fireH784 devouredH398 two hundredH3967 and fiftyH2572 menH376: and they became a signH5251.
וַתִּפְתַּח הָאָרֶץ אֶת־פִּיהָ וַתִּבְלַע אֹתָם וְאֶת־קֹרַח בְּמֹות הָעֵדָה בַּאֲכֹל הָאֵשׁ אֵת חֲמִשִּׁים וּמָאתַיִם אִישׁ וַיִּהְיוּ לְנֵס׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/תִּפְתַּ֨ח |
va./tif.Tach | H6605 | HC/Vqw3fs | and/ it opened |
הָ/אָ֜רֶץ |
ha./'A.retz | H776 | HTd/Ncbsa | the/ earth |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
פִּ֗י/הָ |
Pi./ha | H6310 | HNcmsc/Sp3fs | mouth/ its |
וַ/תִּבְלַ֥ע |
va./tiv.La' | H1104 | HC/Vqw3fs | and/ it swallowed |
אֹתָ֛/ם |
'o.Ta/m | H853 | HTo/Sp3mp | (obj.)/ them |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
קֹ֖רַח |
Ko.rach | H7141 | HNp | Korah |
בְּ/מ֣וֹת |
be./Mot | H4194 | HR/Ncmsc | when/ died |
הָ/עֵדָ֑ה |
ha./'e.Dah | H5712 | HTd/Ncfsa | the/ company |
בַּ/אֲכֹ֣ל |
ba./'a.Khol | H398 | HR/Vqc | when/ consumed |
הָ/אֵ֗שׁ |
ha./'Esh | H784 | HTd/Ncbsa | the/ fire |
אֵ֣ת |
'et | H853 | HTo | (obj.) |
חֲמִשִּׁ֤ים |
cha.mi.Shim | H2572 | HAcbpa | fifty |
וּ/מָאתַ֨יִם֙ |
u./ma.Ta.yim | H3967 | HC/Acbda | and/ two hundred |
אִ֔ישׁ |
'Ish | H376 | HNcmsa | man |
וַ/יִּהְי֖וּ |
va/i.yih.Yu | H1961 | HC/Vqw3mp | and/ they became |
לְ/נֵֽס |
le./Nes | H5251 | HR/Ncmsa | (into)/ a warning sign |
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה (ʼishshâh) H802.
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
- H1104 — בָּלַע (bâlaʻ, baw-lah'): a primitive root; to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy; cover, destroy, devour, eat up, be at end, spend up, swallow down (up).
- H2572 — חֲמִשִּׁים (chămishshîym, kham-ish-sheem'): multiple of חָמֵשׁ (châmêsh) H2568; fifty; fifty.
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה (mêʼyâh); properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
- H4194 — מָוֶת (mâveth, maw'-veth): from מוּת (mûwth) H4191; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin; (be) dead(-ly), death, die(-d).
- H5251 — נֵס (nêç, nace): from נָסַס (nâçaç) H5264; a flag; also a sail; by implication, a flagstaff; generally a signal; figuratively, a token; banner, pole, sail, (en-) sign, standard.
- H5712 — עֵדָה (ʻêdâh, ay-daw'): feminine of עֵד (ʻêd) H5707 in the original sense of fixture; a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd); assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare עֵדָה (ʻêdâh) H5713.
- H6310 — פֶּה (peh, peh): from פָּאָה (pâʼâh) H6284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
- H6605 — פָּתַח (pâthach, paw-thakh'): a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve; appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.
- H7141 — קֹרַח (Qôrach, ko'rakh): from קָרַח (qârach) H7139; ice; Korach, the name of two Edomites and three Israelites; Korah.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Verse Cross-References
- earth opened — Exodus 16:35, Numbers 16:2, Numbers 16:31-35, Numbers 16:38, Numbers 27:3, Psalms 106:17-18
- they became a sign — Numbers 16:38, 1 Samuel 2:34, Jeremiah 29:22, Ezekiel 14:8, 1 Corinthians 10:6-10, 2 Peter 2:6, Jude 1:7
- together — Psalms 106:17
Reciprocal references (7): Exodus 6:21, Numbers 16:1, Numbers 16:35, Deuteronomy 11:6, 2 Samuel 20:19, 1 Chronicles 6:37, Proverbs 1:12
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet