Matthew 27:15
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Matthew > Chapter 27 > Verse 15
Matthew 27:15
| ← Matthew 27:14 | Matthew 27:15 (KJV) | Matthew 27:16 → |
|---|---|---|
And he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.
|
Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.
|
And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
NowG1161 atG2596 that feastG1859 the governorG2232 was wontG1486 to releaseG630 unto the peopleG3793 aG1520 prisonerG1198, whomG3739 they wouldG2309.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
κατὰ δὲ ἑορτὴν εἰώθει ὁ ἡγεμὼν ἀπολύειν ἕνα τῷ ὄχλῳ δέσμιον, ὃν ἤθελον.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
κατὰ |
kata | G2596 | PREP | at |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | Now |
ἑορτὴν |
heortēn | G1859 | N-ASF | feast |
εἰώθει |
eiōthei | G1486 | V-LAI-3S | was wont |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
ἡγεμὼν |
hēgemōn | G2232 | N-NSM | governor |
ἀπολύειν |
apoluein | G630 | V-PAN | to release |
ἕνα |
hena | G1520 | A-ASM | a |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
ὄχλῳ |
ochlō | G3793 | N-DSM | unto the people |
δέσμιον, |
desmion | G1198 | N-ASM | prisoner |
ὃν |
hon | G3739 | R-ASM | whom |
ἤθελον. |
ēthelon | G2309 | V-IAI-3P | they would |
Strong's References
- G630 — ἀπολύω (apolýō, ap-ol-oo'-o): from ἀπό (apó) G575 and λύω (lýō) G3089; to free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce; (let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1198 — δέσμιος (désmios, des'-mee-os): from δεσμόν (desmón) G1199; a captive (as bound); in bonds, prisoner
- G1486 — ἔθω (éthō, eth'-o): a primary verb; to be used (by habit or conventionality); neuter perfect participle usage; be custom (manner, wont)
- G1520 — εἷς (heîs, hice): a primary numeral; one; a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς (heîs kath’ heîs) G1527, μηδείς (mēdeís) G3367, μία (mía) G3391, οὐδείς (oudeís) G3762.
- G1859 — ἑορτή (heortḗ, heh-or-tay'): of uncertain affinity; a festival; feast, holyday
- G2232 — ἡγεμών (hēgemṓn, hayg-em-ohn'): from ἡγέομαι (hēgéomai) G2233; a leader, i.e. chief person (or figuratively, place) of a province; governor, prince, ruler
- G2309 — θέλω (thélō, thel'-o): apparently strengthened from the alternate form of αἱρέομαι (hairéomai) G138; to determine (as an active option from subjective impulse; whereas βούλομαι (boúlomai) G1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in; desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly))
- G2596 — κατά (katá, kat-ah'): a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined); about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
- G3739 — ὅς (hós, hos): probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ (ho) G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that; one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ (hoû) G3757.
- G3793 — ὄχλος (óchlos, okh'los): from a derivative of ἔχω (échō) G2192 (meaning a vehicle); a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot; company, multitude, number (of people), people, press
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Related Topics
- Torrey’s: FEAST OF THE PASSOVER, THE
- Nave’s: CRIMINALS; JESUS, THE CHRIST; JUDGE; PASSOVER; PRISONERS; RULERS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet