Matthew 21:36
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Matthew > Chapter 21 > Verse 36
Matthew 21:36
| ← Matthew 21:35 [words of Jesus] | Matthew 21:36 (KJV) [words of Jesus] | Matthew 21:37 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another.
|
Again, he sent other servants more than the first: and they did unto them likewise.
|
But last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AgainG3825, he sentG649 otherG243 servantsG1401 moreG4119 than the firstG4413: andG2532 they didG4160 unto themG846 likewiseG5615.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
πάλιν ἀπέστειλεν ἄλλους δούλους πλείονας τῶν πρώτων· καὶ ἐποίησαν αὐτοῖς ὡσαύτως.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
πάλιν |
palin | G3825 | ADV | Again |
ἀπέστειλεν |
apesteilen | G649 | V-AAI-3S | he sent |
ἄλλους |
allous | G243 | A-APM | other |
δούλους |
doulous | G1401 | N-APM | servants |
πλείονας |
pleionas | G4119 | A-APM-C | more |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | * |
πρώτων· |
prōtōn | G4413 | A-GPM-S | than the first |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐποίησαν |
epoiēsan | G4160 | V-AAI-3P | they did |
αὐτοῖς |
autois | G846 | P-DPM | unto them |
ὡσαύτως. |
hōsautōs | G5615 | ADV | likewise |
Strong's References
- G243 — ἄλλος (állos, al'-los): a primary word; "else," i.e. different (in many applications); more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise)
- G649 — ἀποστέλλω (apostéllō, ap-os-tel'-lo): from ἀπό (apó) G575 and στέλλω (stéllō) G4724; set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively; put in, send (away, forth, out), set (at liberty)
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1401 — δοῦλος (doûlos, doo'-los): from δέω (déō) G1210; a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency); bond(-man), servant
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3825 — πάλιν (pálin, pal'-in): probably from the same as πάλη (pálē) G3823 (through the idea of oscillatory repetition); (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand; again
- G4119 — πλείων (pleíōn, pli-own): comparative of πολύς (polýs) G4183; more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion; X above, + exceed, more excellent, further, (very) great(-er), long(-er), (very) many, greater (more) part, + yet but
- G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct); abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω (prássō) G4238.
- G4413 — πρῶτος (prōtos, pro'-tos): contracted superlative of πρό (pró) G4253; foremost (in time, place, order or importance); before, beginning, best, chief(-est), first (of all), former
- G5615 — ὡσαύτως (hōsaútōs, ho-sow'-toce): from ὡς (hōs) G5613 and an adverb from αὐτός (autós) G846; as thus, i.e. in the same way; even so, likewise, after the same (in like) manner
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (7): Jeremiah 2:30, Matthew 14:10, Matthew 23:30, Matthew 23:37, Mark 12:5, Luke 6:23, Luke 13:34
Related Topics
- Thompson Chain: BUSINESS LIFE
- Torrey’s: PARABLES; PERSECUTION
- Nave’s: CAPITAL AND LABOR; CHURCH; ECCLESIASTICISM; EMPLOYEE; GOD; HUSBANDMAN; JESUS, THE CHRIST; JUDGMENT; LAND; LEASE; PERSECUTION; PHARISEES; PUNISHMENT; RENTING; REPROOF; SELF-CONDEMNATION; SERVANT; UNFAITHFULNESS; VINEYARD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet