Matthew 21:20
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Matthew > Chapter 21 > Verse 20
Matthew 21:20
| ← Matthew 21:19 [words of Jesus] | Matthew 21:20 (KJV) | Matthew 21:21 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever. And presently the fig tree withered away.
|
And when the disciples saw it, they marvelled, saying, How soon is the fig tree withered away!
|
Jesus answered and said unto them, Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do this which is done to the fig tree, but also if ye shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; it shall be done.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 when the disciplesG3101 sawG1492 it, they marvelledG2296, sayingG3004, HowG4459 soonG3916 is the fig treeG4808 withered awayG3583!
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καὶ ἰδόντες οἱ μαθηταὶ ἐθαύμασαν, λέγοντες, Πῶς παραχρῆμα ἐξηράνθη ἡ συκῆ;
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἰδόντες |
idontes | G1492 | V-2AAP-NPM | saw |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | * |
μαθηταὶ |
mathētai | G3101 | N-NPM | when the disciples |
ἐθαύμασαν, |
ethaumasan | G2296 | V-AAI-3P | they marvelled |
λέγοντες, |
legontes | G3004 | V-PAP-NPM | saying |
Πῶς |
Pōs | G4459 | ADV-I | How |
παραχρῆμα |
parachrēma | G3916 | ADV | soon |
ἐξηράνθη |
exēranthē | G3583 | V-API-3S | withered away |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | * |
συκῆ; |
sukē | G4808 | N-NSF | is the fig tree |
Strong's References
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι (optánomai) G3700 and ὁράω (horáō) G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know; be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι (optánomai) G3700.
- G2296 — θαυμάζω (thaumázō, thou-mad'-zo): from θαῦμα (thaûma) G2295; to wonder; by implication, to admire; admire, have in admiration, marvel, wonder
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω (épō) G2036 and φημί (phēmí) G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω (rhéō) G4483 is properly to break silence merely, and λαλέω (laléō) G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean; ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
- G3101 — μαθητής (mathētḗs, math-ay-tes'): from μανθάνω (manthánō) G3129; a learner, i.e. pupil; disciple
- G3583 — ξηραίνω (xēraínō, xay-rah'-ee-no): from ξηρός (xērós) G3584; to desiccate; by implication, to shrivel, to mature; dry up, pine away, be ripe, wither (away)
- G3916 — παραχρῆμα (parachrēma, par-akh-ray'-mah): from παρά (pará) G3844 and χρῆμα (chrēma) G5536 (in its original sense); at the thing itself, i.e. instantly; forthwith, immediately, presently, straightway, soon
- G4459 — πῶς (pōs, poce): adverb from the base of ποῦ (poû) G4226; an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!; how, after (by) what manner (means), that. (Occasionally unexpressed in English).
- G4808 — συκῆ (sykē, soo-kay'): from σῦκον (sŷkon) G4810; a fig-tree; fig tree
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- How — Isaiah 40:6-8, Mark 11:20-21, James 1:10-11
Reciprocal references (3): Daniel 4:26, Matthew 7:19, Luke 13:6
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet