Matthew 15:21

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Matthew > Chapter 15 > Verse 21

Matthew 15:21


← Matthew 15:20 [words of Jesus] Matthew 15:21 (KJV) Matthew 15:22 →
These are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.
Then Jesus went thence, and departed into the coasts of Tyre and Sidon.
And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, Have mercy on me, O Lord, thou Son of David; my daughter is grievously vexed with a devil.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ThenG2532 JesusG2424 wentG1831 thenceG1564, and departedG402 intoG1519 the coastsG3313 of TyreG5184 andG2532 SidonG4605.


Original Greek

Καὶ ἐξελθὼν ἐκεῖθεν ὁ Ἰησοῦς, ἀνεχώρησεν εἰς τὰ μέρη Τύρου καὶ Σιδῶνος.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
Καὶ
Kai G2532 CONJ Then
ἐξελθὼν
exelthōn G1831 V-2AAP-NSM went
ἐκεῖθεν
ekeithen G1564 ADV thence
ὁ
ho G3588 T-NSM *
Ἰησοῦς,
Iēsous G2424 N-NSM Jesus
ἀνεχώρησεν
anechōrēsen G402 V-AAI-3S and departed
εἰς
eis G1519 PREP into
τὰ
ta G3588 T-APN the
μέρη
merē G3313 N-APN coasts
Τύρου
Turou G5184 N-GSF of Tyre
καὶ
kai G2532 CONJ and
Σιδῶνος.
Sidōnos G4605 N-GSF Sidon
Strong's References
  • G402 — ἀναχωρέω (anachōréō, an-akh-o-reh'-o): from ἀνά (aná) G303 and χωρέω (chōréō) G5562; to retire; depart, give place, go (turn) aside, withdraw self
  • G1519 — εἰς (eis, ice): a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases; (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
  • G1564 — ἐκεῖθεν (ekeîthen, ek-i'-then): from ἐκεῖ (ekeî) G1563; thence; from that place, (from) thence, there
  • G1831 — ἐξέρχομαι (exérchomai, ex-er'-khom-ahee): from ἐκ (ek) G1537 and ἔρχομαι (érchomai) G2064; to issue (literally or figuratively); come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad
  • G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): of Hebrew origin (H3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites; Jesus
  • G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
  • G3313 — μέρος (méros, mer'-os): from an obsolete but more primary form of μείρομαι (meíromai) (to get as a section or allotment); a division or share (literally or figuratively, in a wide application); behalf, course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what)
  • G4605 — Σιδών (Sidṓn, sid-one'): of Hebrew origin (H6721); Sidon (i.e. Tsidon), a place in Palestine; Sidon
  • G5184 — Τύρος (Týros, too'-ros): of Hebrew origin (H6865); Tyrus (i.e. Tsor), a place in Palestine; Tyre

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (6): Genesis 42:14, 1 Kings 17:9, Matthew 16:13, Luke 6:17, John 4:43, Acts 10:38

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Matthew › Matthew 15 › Verse 21