Matthew 13:5
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Matthew > Chapter 13 > Verse 5
Matthew 13:5
| ← Matthew 13:4 [words of Jesus] | Matthew 13:5 (KJV) [words of Jesus] | Matthew 13:6 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up:
|
Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:
|
And when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
SomeG1161 G243 fellG4098 uponG1909 stony placesG4075, whereG3699 they hadG2192 notG3756 muchG4183 earthG1093: andG2532 forthwithG2112 they sprung upG1816, becauseG1223 they hadG2192 noG3361 deepnessG899 of earthG1093:
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἄλλα δὲ ἔπεσεν ἐπὶ τὰ πετρώδη, ὅπου οὐκ εἶχε γῆν πολλήν· καὶ εὐθέως ἐξανέτειλε, διὰ τὸ μὴ ἔχειν βάθος γῆς·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἄλλα |
alla | G243 | A-NPN | some |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | Some |
ἔπεσεν |
epesen | G4098 | V-2AAI-3S | fell |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | upon |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | * |
πετρώδη, |
petrōdē | G4075 | A-APN | stony places |
ὅπου |
hopou | G3699 | ADV | where |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
εἶχε |
eiche | G2192 | V-IAI-3S | they had |
γῆν |
gēn | G1093 | N-ASF | earth |
πολλήν· |
pollēn | G4183 | A-ASF | much |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
εὐθέως |
eutheōs | G2112 | ADV | forthwith |
ἐξανέτειλε, |
exaneteile | G1816 | V-AAI-3S | they sprung up |
διὰ |
dia | G1223 | PREP | because |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | no |
ἔχειν |
echein | G2192 | V-PAN | they had |
βάθος |
bathos | G899 | N-ASN | deepness |
γῆς· |
gēs | G1093 | N-GSF | of earth |
Strong's References
- G243 — ἄλλος (állos, al'-los): a primary word; "else," i.e. different (in many applications); more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise)
- G899 — βάθος (báthos, bath'-os): from the same as βαθύς (bathýs) G901; profundity, i.e. (by implication) extent; (figuratively) mystery; deep(-ness, things), depth
- G1093 — γῆ (gē, ghay): contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application); country, earth(-ly), ground, land, world
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional); after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G1816 — ἐξανατέλλω (exanatéllō, ex-an-at-el'-lo): from ἐκ (ek) G1537 and ἀνατέλλω (anatéllō) G393; to start up out of the ground, i.e. germinate; spring up
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.; about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2112 — εὐθέως (euthéōs, yoo-theh'-oce): adverb from εὐθύς (euthýs) G2117; directly, i.e. at once or soon; anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition); be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3361 — μή (mḗ, may): a primary particle of qualified negation (whereas οὐ (ou) G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ (ou) G3756 expects an affirmative one)) whether; any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή (eàn mḗ) G3362, ἵνα μή (hína mḗ) G3363, οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372, μηκύνω (mēkýnō) G3373, μήν (mḗn) G3375, μὴ οὐκ (mḕ ouk) G3378.
- G3699 — ὅπου (hópou, hop'-oo): from ὅς (hós) G3739 and πού (poú) G4225; what(-ever) where, i.e. at whichever spot; in what place, where(-as, -soever), whither (+ soever)
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G4075 — πετρώδης (petrṓdēs, pet-ro'-dace): from πέτρα (pétra) G4073 and εἶδος (eîdos) G1491; rock-like, i.e. rocky; stony
- G4098 — πίπτω (píptō, pip'-to): probably akin to πέτομαι (pétomai) G4072 through the idea of alighting; to fall (literally or figuratively); fail, fall (down), light on
- G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): including the forms from the alternate πολλός (pollós); (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely; abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος (pleîstos) G4118, πλείων (pleíōn) G4119.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (2): Mark 4:5, Luke 8:6
Related Topics
- Torrey’s: PARABLES; SEED; WICKED, THE, ARE COMPARED TO
- Nave’s: AGRICULTURE; CONVERTS; JESUS, THE CHRIST; MINISTER, Christian; SERMON; SOWER; UNFRUITFULNESS; WICKED (PEOPLE); WORD OF GOD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet