Mark 9:16

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Mark > Chapter 9 > Verse 16

Mark 9:16


← Mark 9:15 Mark 9:16 (KJV) [words of Jesus] Mark 9:17 →
And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.
And he asked the scribes, What question ye with them?
And one of the multitude answered and said, Master, I have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG2532 he askedG1905 the scribesG1122, WhatG5101 question yeG4802 withG4314 themG846?


Original Greek

καὶ ἐπηρώτησε τούς γραμματεῖς, Τί συζητεῖτε πρὸς αὐτούς;

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
καὶ
kai G2532 CONJ And
ἐπηρώτησε
epērōtēse G1905 V-AAI-3S he asked
τούς
tous G3588 T-APM the
γραμματεῖς,
grammateis G1122 N-APM scribes
Τί
Ti G5101 I-ASN What
συζητεῖτε
suzēteite G4802 V-PAI-2P question ye
πρὸς
pros G4314 PREP with
αὐτούς;
autous G846 P-APM them
Strong's References
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
  • G1122 — γραμματεύς (grammateús, gram-mat-yooce'): from γράμμα (grámma) G1121; a writer, i.e. (professionally) scribe or secretary; scribe, town-clerk
  • G1905 — ἐπερωτάω (eperōtáō, ep-er-o-tah'-o): from ἐπί (epí) G1909 and ἐρωτάω (erōtáō) G2065; to ask for, i.e. inquire, seek; ask (after, questions), demand, desire, question
  • G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
  • G4314 — πρός (prós, pros): a strengthened form of πρό (pró) G4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated); about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
  • G4802 — συζητέω (syzētéō, sood-zay-teh'-o): from σύν (sýn) G4862 and ζητέω (zētéō) G2212; to investigate jointly, i.e. discuss, controvert, cavil; dispute (with), enquire, question (with), reason (together)
  • G5101 — τίς (tís, tis): probably emphatic of τὶς (tìs) G5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions); every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross References

Verse Cross-References

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Mark › Mark 9 › Verse 16