Mark 8:4
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Bible > Mark > Chapter 8 > Verse 4
Mark 8:4
| ← Mark 8:3 [words of Jesus] | Mark 8:4 (KJV) | Mark 8:5 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.
|
And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these [men] with bread here in the wilderness?
|
And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 hisG846 disciplesG3101 answeredG611 himG846, From whenceG4159 canG1410 a manG5100 satisfyG5526 theseG5128 men with breadG740 here inG1909 the wildernessG2047?
Original Greek
καὶ ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, Πόθεν τούτους δυνήσεταί τις ὧδε χορτάσαι ἄρτων ἐπ’ ἐρημίας;
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἀπεκρίθησαν |
apekrithēsan | G611 | V-ADI-3P | answered |
αὐτῷ |
autō | G846 | P-DSM | his |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | * |
μαθηταὶ |
mathētai | G3101 | N-NPM | disciples |
αὐτοῦ, |
autou | G846 | P-GSM | him |
Πόθεν |
Pothen | G4159 | ADV-I | From whence |
τούτους |
toutous | G5128 | D-APM | these |
δυνήσεταί |
dunēsetai | G1410 | V-FDI-3S | can |
τις |
tis | G5100 | X-NSM | a man |
ὧδε |
hōde | G5602 | ADV | here |
χορτάσαι |
chortasai | G5526 | V-AAN | satisfy |
ἄρτων |
artōn | G740 | N-GPM | with bread |
ἐπ’ |
ep’ | G1909 | PREP | in |
ἐρημίας; |
erēmias | G2047 | N-GSF | the wilderness |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G611 — ἀποκρίνομαι (apokrínomai, ap-ok-ree'-nom-ahee): from ἀπό and ; to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare עָנָה) to begin to speak (where an address is expected):--answer.
- G740 — ἄρτος (ártos, ar'-tos): from αἴρω; bread (as raised) or a loaf:--(shew-)bread, loaf.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2047 — ἐρημία (erēmía, er-ay-mee'-ah): from ἔρημος; solitude (concretely):--desert, wilderness.
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3101 — μαθητής (mathētḗs, math-ay-tes'): from μανθάνω; a learner, i.e. pupil:--disciple.
- G4159 — πόθεν (póthen, poth'-en): from the base of πόσις with enclitic adverb of origin; from which (as interrogative) or what (as relative) place, state, source or cause:--whence.
- G5100 — τὶς (tìs, tis): an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
- G5128 — τούτους (toútous, too'-tooce): accusative case plural masculine of οὗτος; these (persons, as objective of verb or preposition):--such, them, these, this.
- G5526 — χορτάζω (chortázō, khor-tad'-zo): from χόρτος; to fodder, i.e. (generally) to gorge (supply food in abundance):--feed, fill, satisfy.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- From — Numbers 11:21-23, 2 Kings 4:42-44, 2 Kings 7:2, Psalms 78:19-20, Matthew 15:33, Mark 6:36-37, Mark 6:52, John 6:7-9
Reciprocal references (5): Numbers 11:13, Numbers 11:22, 2 Kings 4:43, Matthew 4:4, Matthew 14:17
Related Topics
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST; MIRACLES
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet