Mark 15:45
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Mark > Chapter 15 > Verse 45
Mark 15:45
| ← Mark 15:44 | Mark 15:45 (KJV) | Mark 15:46 → |
|---|---|---|
And Pilate marvelled if he were already dead: and calling unto him the centurion, he asked him whether he had been any while dead.
|
And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph.
|
And he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 when he knewG1097 it ofG575 the centurionG2760, he gaveG1433 the bodyG4983 to JosephG2501.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καὶ γνοὺς ἀπὸ τοῦ κεντυρίωνος, ἐδωρήσατο τὸ σῶμα τῷ Ἰωσήφ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
γνοὺς |
gnous | G1097 | V-2AAP-NSM | when he knew |
ἀπὸ |
apo | G575 | PREP | of |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | the |
κεντυρίωνος, |
kenturiōnos | G2760 | N-GSM | centurion |
ἐδωρήσατο |
edōrēsato | G1433 | V-ADI-3S | he gave |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | the |
σῶμα |
sōma | G4983 | N-ASN | body |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
Ἰωσήφ. |
Iōsēph | G2501 | N-PRI | to Joseph |
Strong's References
- G575 — ἀπό (apó, apo'): a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
- G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed); allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand
- G1433 — δωρέομαι (dōréomai, do-reh'-om-ahee): middle voice from δῶρον (dōron) G1435; to bestow gratuitously; give
- G2501 — Ἰωσήφ (Iōsḗph, ee-o-safe'): of Hebrew origin (H3130); Joseph, the name of seven Israelites; Joseph
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2760 — κεντυρίων (kentyríōn, ken-too-ree'-ohn): of Latin origin; a centurion, i.e. captain of one hundred soldiers; centurion
- G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): from σώζω (sṓzō) G4982; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively; bodily, body, slave
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- he gave — Matthew 27:58, John 19:38
Reciprocal references (2): Luke 8:53, Acts 13:29
Related Topics
- Nave’s: CENTURION; JESUS, THE CHRIST; JOSEPH; PILATE, PONTIUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet