Mark 14:57
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Mark > Chapter 14 > Verse 57
Mark 14:57
| ← Mark 14:56 | Mark 14:57 (KJV) | Mark 14:58 → |
|---|---|---|
For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.
|
And there arose certain, and bare false witness against him, saying,
|
We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 there aroseG450 certainG5100, and bare false witnessG5576 againstG2596 himG846, sayingG3004,
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καί τινες ἀναστάντες ἐψευδομαρτύρουν κατ’ αὐτοῦ λέγοντες
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καί |
kai | G2532 | CONJ | And |
τινες |
tines | G5100 | X-NPM | certain |
ἀναστάντες |
anastantes | G450 | V-2AAP-NPM | there arose |
ἐψευδομαρτύρουν |
epseudomarturoun | G5576 | V-IAI-3P | and bare false witness |
κατ’ |
kat’ | G2596 | PREP | against |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | him |
λέγοντες |
legontes | G3004 | V-PAP-NPM | saying |
Strong's References
- G450 — ἀνίστημι (anístēmi, an-is'-tay-mee): from ἀνά (aná) G303 and ἵστημι (hístēmi) G2476; to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive); arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right)
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2596 — κατά (katá, kat-ah'): a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined); about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω (épō) G2036 and φημί (phēmí) G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω (rhéō) G4483 is properly to break silence merely, and λαλέω (laléō) G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean; ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
- G5100 — τὶς (tìs, tis): an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object; a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)
- G5576 — ψευδομαρτυρέω (pseudomartyréō, psyoo-dom-ar-too-reh'-o): from ψευδομάρτυρ (pseudomártyr) G5575; to be an untrue testifier, i.e. offer falsehood in evidence; be a false witness
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- and bare — Jeremiah 26:8-9, Jeremiah 26:18, Matthew 26:60-61, Matthew 27:40, Mark 15:29, John 2:18-21, Acts 6:13-14
Related Topics
- Nave’s: ACCUSATION, FALSE; COURT; FALSE TEACHERS; GOVERNMENT; JESUS, THE CHRIST; PERJURY; PRIEST; PRISONERS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet