Luke 8:56
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Luke > Chapter 8 > Verse 56
Luke 8:56
| ← Luke 8:55 | Luke 8:56 (KJV) | Luke 9:1 → |
|---|---|---|
And her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.
|
And her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done.
|
Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 herG846 parentsG1118 were astonishedG1839: butG1161 he chargedG3853 themG846 that they should tellG2036 no manG3367 what was doneG1096.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καὶ ἐξέστησαν οἱ γονεῖς αὐτῆς· ὁ δὲ παρήγγειλεν αὐτοῖς μηδενὶ εἰπεῖν τὸ γεγονός.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἐξέστησαν |
exestēsan | G1839 | V-2AAI-3P | were astonished |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | * |
γονεῖς |
goneis | G1118 | N-NPM | parents |
αὐτῆς· |
autēs | G846 | P-GSF | her |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | but |
παρήγγειλεν |
parēngeilen | G3853 | V-AAI-3S | he charged |
αὐτοῖς |
autois | G846 | P-DPM | them |
μηδενὶ |
mēdeni | G3367 | A-DSM-N | no man |
εἰπεῖν |
eipein | G2036 | V-2AAN | that they should tell |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
γεγονός. |
gegonos | G1096 | V-2RAP-ASN | what was done |
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.); arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
- G1118 — γονεύς (goneús, gon-yooce'): from the base of γίνομαι (gínomai) G1096; a parent; parent
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1839 — ἐξίστημι (exístēmi, ex-is'-tay-mee): from ἐκ (ek) G1537 and ἵστημι (hístēmi) G2476; to put (stand) out of wits, i.e. astound, or (reflexively) become astounded, insane; amaze, be (make) astonished, be beside self (selves), bewitch, wonder
- G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω (eréō) G2046, ῥέω (rhéō) G4483, and φημί (phēmí) G5346); to speak or say (by word or writing); answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω (légō) G3004.
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3367 — μηδείς (mēdeís, may-dice'): from μή (mḗ) G3361 and εἷς (heîs) G1520; not even one (man, woman, thing); any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay
- G3853 — παραγγέλλω (parangéllō, par-ang-gel'-lo): from παρά (pará) G3844 and the base of ἄγγελος (ángelos) G32; to transmit a message, i.e. (by implication) to enjoin; (give in) charge, (give) command(-ment), declare
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- he charged — Matthew 8:4, Matthew 9:30, Mark 5:42-43, Luke 5:14
Reciprocal references (2): Matthew 17:9, Mark 1:43
Related Topics
- Nave’s: CHILDREN; JAIRUS; JESUS, THE CHRIST; MIRACLES
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet