Luke 3:23
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Luke > Chapter 3 > Verse 23
Luke 3:23
| ← Luke 3:22 | Luke 3:23 (KJV) | Luke 3:24 → |
|---|---|---|
And the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice came from heaven, which said, Thou art my beloved Son; in thee I am well pleased.
|
And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, which was the son of Heli,
|
Which was the son of Matthat, which was the son of Levi, which was the son of Melchi, which was the son of Janna, which was the son of Joseph,
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 JesusG2424 himselfG846 beganG756 to beG2258 aboutG5616 thirtyG5144 years of ageG2094, beingG5607(asG5613 was supposedG3543) the sonG5207 of JosephG2501, which was the son of HeliG2242,
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Καὶ αὐτὸς ἦν ὁ Ἰησοῦς ὡσεὶ ἐτῶν τριάκοντα ἀρχόμενος, ὢν ὡς ἐνομίζετο υἱός Ἰωσήφ, τοῦ Ἠλὶ,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Καὶ |
Kai | G2532 | CONJ | And |
αὐτὸς |
autos | G846 | P-NSM | himself |
ἦν |
ēn | G2258 | V-IAI-3S | to be |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Ἰησοῦς |
Iēsous | G2424 | N-NSM | Jesus |
ὡσεὶ |
hōsei | G5616 | ADV | about |
ἐτῶν |
etōn | G2094 | N-GPN | years of age |
τριάκοντα |
triakonta | G5144 | A-NUI | thirty |
ἀρχόμενος, |
archomenos | G756 | V-PMP-NSM | began |
ὢν |
ōn | G5607 | V-PAP-NSM | being |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | (as |
ἐνομίζετο |
enomizeto | G3543 | V-IPI-3S | was supposed |
υἱός |
huios | G5207 | N-NSM | the son |
Ἰωσήφ, |
Iōsēph | G2501 | N-PRI | of Joseph |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Ἠλὶ, |
Ēli | G2242 | N-PRI | which was [the son] of Heli |
Strong's References
- G756 — ἄρχομαι (árchomai, ar'-khom-ahee): middle voice of ἄρχω (árchō) G757 (through the implication, of precedence); to commence (in order of time); (rehearse from the) begin(-ning)
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G2094 — ἔτος (étos, et'-os): apparently a primary word; a year; year
- G2242 — Ἡλί (Hēlí, hay-lee'): of Hebrew origin (H5941); Heli (i.e. Eli), an Israelite; Heli
- G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί (eimí) G1510; I (thou, etc.) was (wast or were); + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): of Hebrew origin (H3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites; Jesus
- G2501 — Ἰωσήφ (Iōsḗph, ee-o-safe'): of Hebrew origin (H3130); Joseph, the name of seven Israelites; Joseph
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3543 — νομίζω (nomízō, nom-id'-zo): from νόμος (nómos) G3551; properly, to do by law (usage), i.e. to accustom (passively, be usual); by extension, to deem or regard; suppose, thing, be wont
- G5144 — τριάκοντα (triákonta, tree-ak'-on-tah): the decade of τρεῖς (treîs) G5140; thirty; thirty
- G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship; child, foal, son
- G5607 — ὤν (ṓn, oan): present participle of εἰμί (eimí) G1510; being; be, come, have
- G5613 — ὡς (hōs, hoce): probably adverb of comparative from ὅς (hós) G3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows); about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed
- G5616 — ὡσεί (hōseí, ho-si'): from ὡς (hōs) G5613 and εἰ (ei) G1487; as if; about, as (it had been, it were), like (as)
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- being — Matthew 13:55, Mark 6:3, Luke 4:22, John 6:42
- thirty — Genesis 41:46, Numbers 4:3, Numbers 4:35, Numbers 4:39, Numbers 4:43, Numbers 4:47
- which — Matthew 1:16
Reciprocal references (5): Genesis 9:26, 2 Samuel 5:4, Ezekiel 1:1, Luke 2:4, Romans 9:5
Related Topics
- Thompson Chain: GENEALOGIES OF CHRIST; JOSEPH; YOUNG PEOPLE
- Torrey’s: GENEALOGIES; HUMAN NATURE OF CHRIST, THE; JUDAH, THE TRIBE OF
- Nave’s: GENEALOGY; HELI; JESUS, THE CHRIST; JOSEPH
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet