Luke 23:51
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Luke > Chapter 23 > Verse 51
Luke 23:51
| ← Luke 23:50 | Luke 23:51 (KJV) | Luke 23:52 → |
|---|---|---|
And, behold, there was a man named Joseph, a counsellor; and he was a good man, and a just:
|
(The same had not consented to the counsel and deed of them;) he was of Arimathaea, a city of the Jews: who also himself waited for the kingdom of God.
|
This man went unto Pilate, and begged the body of Jesus.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
(The sameG3778 hadG4784 notG3756 consentedG4784 G2258 to the counselG1012 andG2532 deedG4234 of themG846;) he was ofG575 ArimathaeaG707, a cityG4172 of the JewsG2453:G2532 whoG3739 alsoG2532 himselfG846 waited forG4327 the kingdomG932 of GodG2316.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
οὗτος οὐκ ἦν συγκατατεθειμένος τῇ βουλῇ καὶ τῇ πράξει αὐτῶν, ἀπὸ Ἁριμαθαίας πόλεως τῶν Ἰουδαίων, ὃς καὶ προσεδέχετο καὶ αὐτὸς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
οὗτος |
houtos | G3778 | D-NSM | (The same |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
ἦν |
ēn | G2258 | V-IAI-3S | was |
συγκατατεθειμένος |
sunkatatetheimenos | G4784 | V-RNP-NSM | had consented |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | * |
βουλῇ |
boulē | G1012 | N-DSF | to the counsel |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | * |
πράξει |
praxei | G4234 | N-DSF | deed |
αὐτῶν, |
autōn | G846 | P-GPM | of them |
ἀπὸ |
apo | G575 | PREP | of |
Ἁριμαθαίας |
Harimathaias | G707 | N-GSF | Arimathaea |
πόλεως |
poleōs | G4172 | N-GSF | a city |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | of the |
Ἰουδαίων, |
Ioudaiōn | G2453 | A-GPM | Jews |
ὃς |
hos | G3739 | R-NSM | who |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
προσεδέχετο |
prosedecheto | G4327 | V-INI-3S | waited for |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | also |
αὐτὸς |
autos | G846 | P-NSM | himself |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
βασιλείαν |
basileian | G932 | N-ASF | kingdom |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Θεοῦ· |
Theou | G2316 | N-GSM | of God |
Strong's References
- G575 — ἀπό (apó, apo'): a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
- G707 — Ἀριμαθαία (Arimathaía, ar-ee-math-ah'-ee-ah): of Hebrew origin (H7414); Arimathæa (or Ramah), a place in Palestine; Arimathæa
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G932 — βασιλεία (basileía, bas-il-i'-ah): from βασιλεύς (basileús) G935; properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively); kingdom, + reign
- G1012 — βουλή (boulḗ, boo-lay'): from βούλομαι (boúlomai) G1014; volition, i.e. (objectively) advice, or (by implication) purpose; + advise, counsel, will
- G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί (eimí) G1510; I (thou, etc.) was (wast or were); + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ (ho) G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward)
- G2453 — Ἰουδαῖος (Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos): from Ἰουδά (Ioudá) G2448 (in the sense of Ἰούδας (Ioúdas) G2455 as a country); Judæan, i.e. belonging to Jehudah; Jew(-ess), of Judæa
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3739 — ὅς (hós, hos): probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ (ho) G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that; one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ (hoû) G3757.
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): from the article ὁ (ho) G3588 and αὐτός (autós) G846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated); he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who
- G4172 — πόλις (pólis, pol'-is): probably from the same as πόλεμος (pólemos) G4171, or perhaps from πολύς (polýs) G4183; a town (properly, with walls, of greater or less size); city
- G4234 — πρᾶξις (prâxis, prax'-is): from πράσσω (prássō) G4238; practice, i.e. (concretely) an act; by extension, a function; deed, office, work
- G4327 — προσδέχομαι (prosdéchomai, pros-dekh'-om-ahee): from πρός (prós) G4314 and δέχομαι (déchomai) G1209; to admit (to intercourse, hospitality, credence, or (figuratively) endurance); by implication, to await (with confidence or patience); accept, allow, look (wait) for, take
- G4784 — συγκατατίθεμαι (synkatatíthemai, soong-kat-at-ith'-em-ahee): middle from σύν (sýn) G4862 and κατατίθημι (katatíthēmi) G2698; to deposit (one's vote or opinion) in company with, i.e. (figuratively) to accord with; consent
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Arimathaea — 1 Samuel 1:1
- had not — Genesis 37:21-22, Genesis 42:21-22, Exodus 23:2, Proverbs 1:10, Isaiah 8:12
- waited — Genesis 49:18, Mark 15:43, Luke 2:25, Luke 2:38, Luke 23:42
Reciprocal references (4): Psalms 1:1, Psalms 58:1, Zechariah 11:11, Matthew 27:57
Related Topics
- Torrey’s: ALLIANCE AND SOCIETY WITH THE ENEMIES OF GOD; JUSTICE
- Nave’s: ARIMATHEA; COUNSELLOR; FELLOWSHIP; INTEGRITY; JESUS, THE CHRIST; JOSEPH
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet