Luke 14:24
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Luke > Chapter 14 > Verse 24
Luke 14:24
| ← Luke 14:23 [words of Jesus] | Luke 14:24 (KJV) [words of Jesus] | Luke 14:25 → |
|---|---|---|
And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.
|
For I say unto you, That none of those men which were bidden shall taste of my supper.
|
And there went great multitudes with him: and he turned, and said unto them,
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ForG1063 I sayG3004 unto youG5213, ThatG3754 noneG3762 of thoseG1565 menG435 whichG3588 were biddenG2564 shall tasteG1089 of myG3450 supperG1173.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οὐδεὶς τῶν ἀνδρῶν ἐκείνων τῶν κεκλημένων γεύσεταί μου τοῦ δείπνου.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
λέγω |
legō | G3004 | V-PAI-1S | I say |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
ὑμῖν |
humin | G5213 | P-2DP | unto you |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | That |
οὐδεὶς |
oudeis | G3762 | A-NSM-N | none |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | * |
ἀνδρῶν |
andrōn | G435 | N-GPM | men |
ἐκείνων |
ekeinōn | G1565 | D-GPM | of those |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | which |
κεκλημένων |
keklēmenōn | G2564 | V-RPP-GPM | were bidden |
γεύσεταί |
geusetai | G1089 | V-FDI-3S | shall taste |
μου |
mou | G3450 | P-1GS | of my |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | * |
δείπνου. |
deipnou | G1173 | N-GSN | supper |
Strong's References
- G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): a primary word (compare ἄνθρωπος (ánthrōpos) G444); a man (properly as an individual male); fellow, husband, man, sir
- G1063 — γάρ (gár, gar): a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
- G1089 — γεύομαι (geúomai, ghyoo'-om-ahee): a primary verb; to taste; by implication, to eat; figuratively, to experience (good or ill); eat, taste
- G1173 — δεῖπνον (deîpnon, dipe'-non): from the same as δαπάνη (dapánē) G1160; dinner, i.e. the chief meal (usually in the evening); feast, supper
- G1565 — ἐκεῖνος (ekeînos, ek-i'-nos): from ἐκεῖ (ekeî) G1563; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed; he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those. See also οὗτος (hoûtos) G3778.
- G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): akin to the base of κελεύω (keleúō) G2753; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise); bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called))
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω (épō) G2036 and φημί (phēmí) G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω (rhéō) G4483 is properly to break silence merely, and λαλέω (laléō) G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean; ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
- G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ (emoû) G1700; of me; I, me, mine (own), my
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neuter of ὅστις (hóstis) G3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because; as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
- G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): from οὐδέ (oudé) G3761 and εἷς (heîs) G1520; not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing; any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς (hymeîs) G5210; to (with or by) you; ye, you, your(-selves)
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (6): Proverbs 1:26, Isaiah 65:13, Matthew 8:11, Matthew 20:16, Matthew 21:41, Luke 14:21
Related Topics
- Thompson Chain: HOME; ISRAEL-THE JEWS
- Torrey’s: ENTERTAINMENTS
- Nave’s: COVETOUSNESS; FEASTS; GOSPEL; JESUS, THE CHRIST; KINGDOM OF HEAVEN; OPPORTUNITY; REPROBACY; REPROOF; SALVATION; UNBELIEF; WORLDLINESS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet