Leviticus 25:32
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Leviticus > Chapter 25 > Verse 32
Leviticus 25:32
| ← Leviticus 25:31 | Leviticus 25:32 (KJV) | Leviticus 25:33 → |
|---|---|---|
But the houses of the villages which have no wall round about them shall be counted as the fields of the country: they may be redeemed, and they shall go out in the jubile.
|
Notwithstanding the cities of the Levites, and the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.
|
And if a man purchase of the Levites, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out in the year of jubile: for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Notwithstanding the citiesH5892 of the LevitesH3881, and the housesH1004 of the citiesH5892 of their possessionH272, may the LevitesH3881 redeemH1353 at any timeH5769.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְעָרֵי הַלְוִיִּם בָּתֵּי עָרֵי אֲחֻזָּתָם גְּאֻלַּת עֹולָם תִּהְיֶה לַלְוִיִּם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/עָרֵי֙ |
ve./'a.Rei | H5892 | HC/Ncfpc | and/ (the) cities of |
הַ/לְוִיִּ֔ם |
ha/l.vi.Yim | H3881 | HTd/Ngmpa | the/ Levites |
בָּתֵּ֖י |
ba.Tei | H1004 | HNcmpc | (the) houses of |
עָרֵ֣י |
'a.Rei | H5892 | HNcfpc | (the) cities of |
אֲחֻזָּתָ֑/ם |
'a.chu.za.Ta/m | H272 | HNcfsc/Sp3mp | possession/ their |
גְּאֻלַּ֥ת |
ge.'u.Lat | H1353 | HNcfsc | a right of redemption of |
עוֹלָ֖ם |
o.Lam | H5769 | HNcmsa | perpetuity |
תִּהְיֶ֥ה |
tih.Yeh | H1961 | HVqi3fs | it will belong |
לַ/לְוִיִּֽם |
la/l.vi.Yim | H3881 | HRd/Ngmpa | to the/ Levites |
Strong's References
- H272 — אֲחֻזָּה (ʼăchuzzâh, akh-ooz-zaw'): feminine passive participle from אָחַז (ʼâchaz) H270; something seized, i.e. a possession (especially of land); possession.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה (bânâh) H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1353 — גְּאֻלָּה (gᵉʼullâh, gheh-ool-law'): feminine passive participle of גָּאַל (gâʼal) H1350; redemption (including the right and the object); by implication, relationship; kindred, redeem, redemption, right.
- H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): or לֵוִי (Lêvîy); patronymically from לֵוִי (Lêvîy) H3878; a Levite or descendant of Levi; Leviite.
- H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם (ʻôlâm); from עָלַם (ʻâlam) H5956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח (netsach) H5331, עַד (ʻad) H5703.
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר (ʻâr); or עָיַר (ʻâyar); (Judges 10:4), from עוּר (ʻûwr) H5782; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet