Judges 9:50
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Judges > Chapter 9 > Verse 50
Judges 9:50
| ← Judges 9:49 | Judges 9:50 (KJV) | Judges 9:51 → |
|---|---|---|
And all the people likewise cut down every man his bough, and followed Abimelech, and put them to the hold, and set the hold on fire upon them; so that all the men of the tower of Shechem died also, about a thousand men and women.
|
Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
|
But there was a strong tower within the city, and thither fled all the men and women, and all they of the city, and shut it to them, and gat them up to the top of the tower.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Then wentH3212 AbimelechH40 to ThebezH8405, and encampedH2583 against ThebezH8405, and tookH3920 it.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַיֵּלֶךְ אֲבִימֶלֶךְ אֶל־תֵּבֵץ וַיִּחַן בְּתֵבֵץ וַיִּלְכְּדָהּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יֵּ֥לֶךְ |
va/i.Ye.lekh | H3212 | HC/Vqw3ms | and/ he went |
אֲבִימֶ֖לֶךְ |
'a.vi.Me.lekh | H40 | HNp | Abimelech |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
תֵּבֵ֑ץ |
te.Vetz | H8405 | HNp | Thebez |
וַ/יִּ֥חַן |
va/i.Yi.chan | H2583 | HC/Vqw3ms | and/ he encamped |
בְּ/תֵבֵ֖ץ |
be./te.Vetz | H8405 | HR/Np | at/ Thebez |
וַֽ/יִּלְכְּדָֽ/הּ |
Va/i.yil.ke.Da/h | H3920 | HC/Vqw3ms/Sp3fs | and/ he captured/ it |
Strong's References
- H40 — אֲבִימֶלֶךְ (ʼĂbîymelek, ab-ee-mel'-ek): from אָב (ʼâb) H1 and מֶלֶךְ (melek) H4428; father of (the) king; Abimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites; Abimelech.
- H2583 — חָנָה (chânâh, khaw-naw'): a primitive root (compare חָנַן (chânan) H2603); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch atent; gen. to encamp (for abode or siege); abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
- H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): a primitive root (compare הָלַךְ (hâlak) H1980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
- H3920 — לָכַד (lâkad, law-kad'): a primitive root; to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere; [idiom] at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
- H8405 — תֵּבֵץ (Têbêts, tay-bates'): from the same as בּוּץ (bûwts) H948; whiteness; Tebets, a place in Palestine; Thebez.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל (ʼel) ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet