John 9:8
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > John > Chapter 9 > Verse 8
John 9:8
| ← John 9:7 [words of Jesus] | John 9:8 (KJV) | John 9:9 → |
|---|---|---|
And said unto him, Go, wash in the pool of Siloam, (which is by interpretation, Sent.) He went his way therefore, and washed, and came seeing.
|
The neighbours therefore, and they which before had seen him that he was blind, said, Is not this he that sat and begged?
|
Some said, This is he: others said, He is like him: but he said, I am he.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
The neighboursG1069 thereforeG3767, andG2532 they which beforeG4386 had seenG2334 himG846 thatG3754 he wasG2258 blindG5185, saidG3004, IsG2076 notG3756 thisG3778 he that satG2521 andG2532 beggedG4319?
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
οἱ οὖν γείτονες καὶ οἱ θεωροῦντες αὐτὸν τὸ πρότερον ὅτι τυφλὸς ἦν, ἔλεγον, Οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ καθήμενος καὶ προσαιτῶν;
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | The |
οὖν |
oun | G3767 | CONJ | therefore |
γείτονες |
geitones | G1069 | N-NPM | neighbours |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | * |
θεωροῦντες |
theōrountes | G2334 | V-PAP-NPM | had seen |
αὐτὸν |
auton | G846 | P-ASM | him |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
πρότερον |
proteron | G4386 | A-ASN-C | they which before |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
τυφλὸς |
tuphlos | G5185 | A-NSM | blind |
ἦν, |
ēn | G2258 | V-IAI-3S | he was |
ἔλεγον, |
elegon | G3004 | V-IAI-3P | said |
Οὐχ |
Ouch | G3756 | PRT-N | not |
οὗτός |
houtos | G3778 | D-NSM | this |
ἐστιν |
estin | G2076 | V-PAI-3S | Is |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
καθήμενος |
kathēmenos | G2521 | V-PNP-NSM | he that sat |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
προσαιτῶν; |
prosaitōn | G4319 | V-PAP-NSM | begged |
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1069 — γείτων (geítōn, ghi'-tone): from γῆ (gē) G1093; a neighbour (as adjoining one's ground); by implication, a friend; neighbour
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί (eimí) G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are; are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle
- G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί (eimí) G1510; I (thou, etc.) was (wast or were); + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were
- G2334 — θεωρέω (theōréō, theh-o-reh'-o): from a derivative of θεάομαι (theáomai) G2300 (perhaps by addition of ὁράω (horáō) G3708); to be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge)); behold, consider, look on, perceive, see. Compare ὀπτάνομαι (optánomai) G3700.
- G2521 — κάθημαι (káthēmai, kath'-ay-mahee): from κατά (katá) G2596 and ἧμαι (hēmai) (to sit; akin to the base of ἑδραῖος (hedraîos) G1476); to sit down; figuratively, to remain, reside; dwell, sit (by, down)
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω (épō) G2036 and φημί (phēmí) G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω (rhéō) G4483 is properly to break silence merely, and λαλέω (laléō) G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean; ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neuter of ὅστις (hóstis) G3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because; as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G3767 — οὖν (oûn, oon): apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly; and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore
- G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): from the article ὁ (ho) G3588 and αὐτός (autós) G846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated); he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who
- G4319 — προσαιτέω (prosaitéō, pros-ahee-teh'-o): from πρός (prós) G4314 and αἰτέω (aitéō) G154; to ask repeatedly (importune), i.e. solicit; beg
- G4386 — πρότερον (próteron, prot'-er-on): neuter of πρότερος (próteros) G4387 as adverb (with or without the article); previously; before, (at the) first, former
- G5185 — τυφλός (typhlós, toof-los'): from, τυφόω (typhóō) G5187; opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally); blind
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Is not — 1 Samuel 21:11
- sat — 1 Samuel 2:8, Mark 10:46, Luke 16:20-22, Luke 18:35, Acts 3:2-11
Reciprocal references (4): 1 Samuel 10:11, Luke 16:3, John 9:19, Acts 9:21
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet