John 9:14
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > John > Chapter 9 > Verse 14
John 9:14
| ← John 9:13 | John 9:14 (KJV) | John 9:15 → |
|---|---|---|
They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.
|
And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes.
|
Then again the Pharisees also asked him how he had received his sight. He said unto them, He put clay upon mine eyes, and I washed, and do see.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG1161 it wasG2258 the sabbath dayG4521 whenG3753 JesusG2424 madeG4160 the clayG4081, andG2532 openedG455 hisG846 eyesG3788.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἦν δὲ σάββατον ὅτε τὸν πηλὸν ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς, καὶ ἀνέῳξεν αὐτοῦ τοὺς ὀφθαλμούς.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἦν |
ēn | G2258 | V-IAI-3S | it was |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
σάββατον |
sabbaton | G4521 | N-NSN | the sabbath day |
ὅτε |
hote | G3753 | ADV | when |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
πηλὸν |
pēlon | G4081 | N-ASM | clay |
ἐποίησεν |
epoiēsen | G4160 | V-AAI-3S | made |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Ἰησοῦς, |
Iēsous | G2424 | N-NSM | Jesus |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἀνέῳξεν |
aneōxen | G455 | V-AAI-3S | opened |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | his |
τοὺς |
tous | G3588 | T-APM | * |
ὀφθαλμούς. |
ophthalmous | G3788 | N-APM | eyes |
Strong's References
- G455 — ἀνοίγω (anoígō, an-oy'-go): from ἀνά (aná) G303 and οἴγω (oígō) (to open); to open up (literally or figuratively, in various applications); open
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί (eimí) G1510; I (thou, etc.) was (wast or were); + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): of Hebrew origin (H3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites; Jesus
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3753 — ὅτε (hóte, hot'-eh): from ὅς (hós) G3739 and τέ (té) G5037; at which (thing) too, i.e. when; after (that), as soon as, that, when, while
- G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): from ὀπτάνομαι (optánomai) G3700; the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance); eye, sight
- G4081 — πηλός (pēlós, pay-los'): perhaps a primary word; clay; clay
- G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct); abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω (prássō) G4238.
- G4521 — σάββατον (sábbaton, sab'-bat-on): of Hebrew origin (H7676); the Sabbath (i.e. Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight, i.e. the interval between two Sabbaths; likewise the plural in all the above applications; sabbath (day), week
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (4): Matthew 12:2, Mark 2:28, Luke 6:2, Luke 13:14
Related Topics
- Thompson Chain: SABBATH
- Torrey’s: SABBATH, THE
- Nave’s: CONVERTS; FAITH; SABBATH
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet