John 3:1
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > John > Chapter 3 > Verse 1
John 3:1
| ← John 2:25 | John 3:1 (KJV) | John 3:2 → |
|---|---|---|
And needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.
|
There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
|
The same came to Jesus by night, and said unto him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God: for no man can do these miracles that thou doest, except God be with him.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
G1161 There wasG2258 a manG444 ofG1537 the PhariseesG5330, namedG3686 G846 NicodemusG3530, a rulerG758 of the JewsG2453:
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Ἦν δὲ ἄνθρωπος ἐκ τῶν Φαρισαίων, Νικόδημος ὄνομα αὐτῷ, ἄρχων τῶν Ἰουδαίων·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Ἦν |
Ēn | G2258 | V-IAI-3S | There was |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | |
ἄνθρωπος |
anthrōpos | G444 | N-NSM | a man |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | of |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | the |
Φαρισαίων, |
Pharisaiōn | G5330 | N-GPM | Pharisees |
Νικόδημος |
Nikodēmos | G3530 | N-NSM | Nicodemus |
ὄνομα |
onoma | G3686 | N-NSN | named |
αὐτῷ, |
autō | G846 | P-DSM | |
ἄρχων |
archōn | G758 | N-NSM | a ruler |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | of the |
Ἰουδαίων· |
Ioudaiōn | G2453 | A-GPM | Jews |
Strong's References
- G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): from ἀνήρ (anḗr) G435 and ὤψ (ṓps) (the countenance; from ὀπτάνομαι (optánomai) G3700); man-faced, i.e. a human being; certain, man
- G758 — ἄρχων (árchōn, ar'-khone): present participle of ἄρχω (árchō) G757; a first (in rank or power); chief (ruler), magistrate, prince, ruler
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1537 — ἐκ (ek, ek): a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote); after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί (eimí) G1510; I (thou, etc.) was (wast or were); + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were
- G2453 — Ἰουδαῖος (Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos): from Ἰουδά (Ioudá) G2448 (in the sense of Ἰούδας (Ioúdas) G2455 as a country); Judæan, i.e. belonging to Jehudah; Jew(-ess), of Judæa
- G3530 — Νικόδημος (Nikódēmos, nik-od'-ay-mos): from νῖκος (nîkos) G3534 and δῆμος (dēmos) G1218; victorious among his people; Nicodemus, an Israelite; Nicodemus
- G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): from a presumed derivative of the base of γινώσκω (ginṓskō) G1097 (compare ὀνίνημι (onínēmi) G3685); a "name" (literally or figuratively) (authority, character); called, (+ sur-)name(-d)
- G5330 — Φαρισαῖος (Pharisaîos, far-is-ah'-yos): of Hebrew origin (compare H6567); a separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary; Pharisee
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (5): Luke 14:1, John 1:24, John 7:50, John 19:39, Ephesians 2:3
Related Topics
- Thompson Chain: DISCIPLESHIP; NICODEMUS
- Torrey’s: PHARISEES, THE
- Nave’s: COWARDICE; JESUS, THE CHRIST; NICODEMUS; PHARISEES
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet