John 12:45
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > John > Chapter 12 > Verse 45
John 12:45
| ← John 12:44 [words of Jesus] | John 12:45 (KJV) [words of Jesus] | John 12:46 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.
|
And he that seeth me seeth him that sent me.
|
I am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 he that seethG2334 meG1691 seethG2334 him that sentG3992 meG3165.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καὶ ὁ θεωρῶν ἐμέ, θεωρεῖ τὸν πέμψαντά με.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
θεωρῶν |
theōrōn | G2334 | V-PAP-NSM | he that seeth |
ἐμέ, |
eme | G1691 | P-1AS | me |
θεωρεῖ |
theōrei | G2334 | V-PAI-3S | seeth |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
πέμψαντά |
pempsanta | G3992 | V-AAP-ASM | him that sent |
με. |
me | G3165 | P-1AS | me |
Strong's References
- G1691 — ἐμέ (emé, em-eh'): a prolonged form of μέ (mé) G3165; me; I, me, my(-self)
- G2334 — θεωρέω (theōréō, theh-o-reh'-o): from a derivative of θεάομαι (theáomai) G2300 (perhaps by addition of ὁράω (horáō) G3708); to be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge)); behold, consider, look on, perceive, see. Compare ὀπτάνομαι (optánomai) G3700.
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3165 — μέ (mé, meh): a shorter (and probably original) form of ἐμέ (emé) G1691; me; I, me, my
- G3992 — πέμπω (pémpō, pem'-po): apparently a primary verb; to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ἵημι (híēmi) (as a stronger form of εἶμι (eîmi)) refers rather to the objective point or terminus ad quem, and στέλλω (stéllō) G4724 denotes properly, the orderly motion involved), especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wield; send, thrust in
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (6): Job 42:5, Daniel 2:22, Mark 9:37, Luke 9:48, John 5:20, 2 Corinthians 4:4
Related Topics
- Thompson Chain: CHRIST'S DIVINITY-HUMANITY
- Torrey’s: CHRIST IS GOD
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet