John 11:24
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > John > Chapter 11 > Verse 24
John 11:24
| ← John 11:23 [words of Jesus] | John 11:24 (KJV) | John 11:25 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again.
|
Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
|
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
MarthaG3136 saithG3004 unto himG846, I knowG1492 thatG3754 he shall rise againG450 inG1722 the resurrectionG386 atG1722 the lastG2078 dayG2250.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
λέγει αὐτῷ Μάρθα, Οἶδα ὅτι ἀναστήσεται ἐν τῇ ἀναστάσει ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
λέγει |
legei | G3004 | V-PAI-3S | saith |
αὐτῷ |
autō | G846 | P-DSM | unto him |
Μάρθα, |
Martha | G3136 | N-NSF | Martha |
Οἶδα |
Oida | G1492 | V-RAI-1S | I know |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
ἀναστήσεται |
anastēsetai | G450 | V-FMI-3S | he shall rise again |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | the |
ἀναστάσει |
anastasei | G386 | N-DSF | resurrection |
ἐν |
en | G1722 | PREP | at |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | * |
ἐσχάτῃ |
eschatē | G2078 | A-DSF-S | the last |
ἡμέρᾳ. |
hēmera | G2250 | N-DSF | day |
Strong's References
- G386 — ἀνάστασις (anástasis, an-as'-tas-is): from ἀνίστημι (anístēmi) G450; a standing up again, i.e. (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (moral) recovery (of spiritual truth); raised to life again, resurrection, rise from the dead, that should rise, rising again
- G450 — ἀνίστημι (anístēmi, an-is'-tay-mee): from ἀνά (aná) G303 and ἵστημι (hístēmi) G2476; to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive); arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right)
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι (optánomai) G3700 and ὁράω (horáō) G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know; be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι (optánomai) G3700.
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2078 — ἔσχατος (éschatos, es'-khat-os): a superlative probably from ἔχω (échō) G2192 (in the sense of contiguity); farthest, final (of place or time); ends of, last, latter end, lowest, uttermost
- G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): feminine (with ὥρα (hṓra) G5610 implied) of a derivative of ἧμαι (hēmai) (to sit; akin to the base of ἑδραῖος (hedraîos) G1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context); age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω (épō) G2036 and φημί (phēmí) G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω (rhéō) G4483 is properly to break silence merely, and λαλέω (laléō) G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean; ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
- G3136 — Μάρθα (Mártha, mar'-thah): probably of Chaldee origin (meaning mistress); Martha, a Christian woman; Martha
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neuter of ὅστις (hóstis) G3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because; as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- I know — Psalms 17:15, Psalms 49:14-15, Isaiah 25:8, Isaiah 26:19, Ezekiel 37:1-10, Daniel 12:2-3, Hosea 6:2, Hosea 13:14, Matthew 22:23-32, Luke 14:14, John 5:28-29, Acts 17:31-32, Acts 23:6-9, Acts 24:15, Hebrews 11:35
Reciprocal references (4): John 6:39, John 12:48, 1 Thessalonians 4:13, Hebrews 6:2
Related Topics
- Thompson Chain: LAST DAY, THE; MARTHA OF BETHANY; MIRACLES; MORTALITY-IMMORTALITY; YOUNG PEOPLE
- Torrey’s: MIRACLES OF CHRIST, THE; RESURRECTION, THE
- Nave’s: CONDOLENCE; FRIENDSHIP; JESUS, THE CHRIST; MIRACLES; READINGS, SELECT; RESURRECTION; SORROW
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet